growth story

[ɡróʊθ stɔ́ːri] グロース ストーリー

1. 企業や事業がどのように成長し、今後どのように拡大していくかという物語や説明。

企業や事業が過去から現在にかけてどのように発展し、将来的にどのような成長が見込まれるかという一連の経緯や展望を指します。投資家や市場に対して、その魅力や潜在能力を伝える文脈でよく使われる表現です。

The startup presented a compelling growth story to potential investors. (そのスタートアップは、潜在的な投資家たちに魅力的な成長物語を提示しました。)

• The startup: 新しく設立された企業や事業を指します。
• presented: 何かを人前で発表したり、提示したりする行為を表します。
• a compelling: 強く心を引く、説得力のある、魅力的なという意味です。
• growth story: 企業や事業の成長の歴史や未来の成長の見込みを説明する物語や説明を指します。
• to potential investors: 投資する可能性のある人々、つまり将来の投資家たちを指します。

Analysts are optimistic about the company's growth story in the coming years. (アナリストたちは、その企業のこれからの数年間における成長物語について楽観的です。)

• Analysts: 市場や企業などを分析し評価する専門家を指します。
• are optimistic: 将来に対して良い結果を期待している、楽観的な状態を表します。
• about: 〜について、〜に関してという意味です。
• the company's: その会社の、という意味です。
• growth story: 企業や事業の成長の歴史や未来の成長の見込みを説明する物語や説明を指します。
• in the coming years: これからの数年間、近い将来という意味です。

Every successful business has a unique growth story behind it. (成功しているすべてのビジネスには、その背後に独自の成長物語があります。)

• Every successful business: 成功を収めているあらゆる事業や企業を指します。
• has: 〜を持っている、所有しているという意味です。
• a unique: 他に類を見ない、独自の、という特徴を表します。
• growth story: 企業や事業の成長の歴史や未来の成長の見込みを説明する物語や説明を指します。
• behind it: その背後に、その裏に、という意味です。

関連

• growth trajectory
• expansion plan
• business development
• market growth
• investment narrative
• success story