memrootじしょ
英和翻訳
selling
selling
/ˈsɛlɪŋ/
セリング
1.
物やサービスをお金と引き換えに渡すこと。販売すること。
品物やサービスを買ってくれる人を見つけ、それらをお金と交換する活動や、その行為自体を指します。ビジネスの文脈でよく使われます。
He
is
selling
his
old
car.
(彼は彼の古い車を売っています。)
He
「彼」という男性を指します。
is selling
「sell(売る)」という動作が現在進行中であることを示します。
his old car
彼が所有する「古い車」を指します。
Selling
requires
good
communication
skills.
(販売には優れたコミュニケーションスキルが必要です。)
Selling
「売ること」「販売」という行為や活動自体を指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
good communication skills
「優れたコミュニケーション能力」を指します。
The
company
is
focused
on
selling
its
new
product.
(その会社は新しい製品の販売に注力しています。)
The company
「その会社」を指します。
is focused on
「~に焦点を当てている」「~に注力している」という意味です。
selling
「売ること」「販売」という行為や活動自体を指します。
its new product.
「その会社の新しい製品」を指します。
2.
商売や販売活動の総称。
特定の物やサービスを売る行為だけでなく、販売というビジネス機能や活動全体を指す場合にも使われます。
Selling
can
be
a
challenging
career.
(販売職はやりがいのある(あるいは困難な)キャリアになり得ます。)
Selling
「販売」「営業」という活動自体を指します。
can be
「~でありうる」「~になる可能性がある」という意味です。
a challenging career.
「やりがいのあるキャリア」「困難を伴う職業」を指します。
Good
selling
depends
on
understanding
the
customer.
(良い販売は顧客を理解することにかかっています。)
Good selling
「優れた販売活動」「効果的な営業」を指します。
depends on
「~に左右される」「~次第である」という意味です。
understanding the customer.
「顧客を理解すること」を指します。
He
is
in
charge
of
the
selling
of
the
company's
software.
(彼はその会社のソフトウェアの販売を担当しています。)
He is in charge of
「彼は~を担当している」という意味です。
the selling
ここでは「販売部門」や「販売業務」といった具体的な販売活動の領域を指します。
of the company's software.
「その会社のソフトウェアの」という意味です。
関連
sell
buy
purchase
marketing
trade
commerce
business
salesperson
vendor