shear

/ʃɪər/ シア

1. 羊の毛などを刈り取る、または髪などを切り落とす。刃物で何かを根元から切り離す行為。

羊の毛や髪の毛などを、ハサミやバリカンといった刃物で表面に非常に近い部分から切り取る様子を表します。

The farmer will shear the sheep. (その農夫は羊の毛を刈り取るでしょう。)

• The farmer: 「その農夫」を指します。
• will shear: 「～を刈り取るだろう」という未来の行為を表します。
• the sheep: 「その羊」を指します。

She used large scissors to shear the fabric. (彼女は布地を切り落とすために大きなハサミを使いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• used large scissors: 「大きなハサミを使った」ことを意味します。
• to shear: 「～を切り落とすために」という目的を表します。
• the fabric: 「その布地」を指します。

His haircut looked like someone had just sheared his hair off. (彼の髪型は、まるで誰かが彼の髪を刈り取ったかのようでした。)

• His haircut: 「彼の髪型」を指します。
• looked like: 「～のように見えた」ことを意味します。
• someone: 「誰か」という不特定の人物を指します。
• had just sheared: 「たった今刈り取った」という過去の行為を表します。
• his hair: 「彼の髪」を指します。
• off: 刈り取って取り去ることを強調します。

2. 強い力や圧力によって、物の一部がずれて破断する。

材料が平行方向に作用する力（せん断力）によって、ずれて破壊されたり、変形したりする現象を表します。

The strong winds caused the antenna mast to shear off. (強風によりアンテナマストが折れてしまいました。)

• The strong winds: 「その強風」を指します。
• caused: 「～を引き起こした」ことを意味します。
• the antenna mast: 「そのアンテナマスト」を指します。
• to shear off: 「ずれて折れる」という結果を表します。

Metal fatigue can cause bolts to shear. (金属疲労によりボルトが破断することがあります。)

• Metal fatigue: 「金属疲労」を意味します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」ことを示します。
• bolts: 「ボルト」を指します。
• to shear: 「ずれて破断する」ことを示します。

The earthquake created a shear force on the building's foundation. (地震は建物の基礎にせん断力を生み出しました。)

• The earthquake: 「その地震」を指します。
• created: 「～を作り出した」ことを意味します。
• a shear force: 「せん断力」を指します。
• on the building's foundation: 「その建物の基礎に」作用することを表します。

関連

• cut
• clip
• trim
• shave
• break
• fracture
• snip
• cleave