memrootじしょ
英和翻訳
bolts
bolts
[bəʊlts]
ボルツ
1.
ボルト（ねじの一種）
ねじの一種で、ナットと組み合わせて部材を締結するために使用されます。
I
tightened
the
bolts.
(私はボルトを締めた。)
I tightened the bolts.
私はボルトを締めた。
tightened
「締めた」という動詞の過去形です。
the
「その」という定冠詞です。
bolts
「ボルト」という複数形です。
The
machine
is
held
together
by
bolts.
(その機械はボルトで固定されている。)
The machine is held together by bolts.
その機械はボルトで固定されている。
The machine
「その機械」という名詞句です。
is held together
「固定されている」という受動態の表現です。
by
「～によって」という前置詞です。
bolts
「ボルト」という名詞です。
We
need
to
replace
these
bolts.
(これらのボルトを交換する必要があります。)
We need to replace these bolts.
これらのボルトを交換する必要があります。
We
「私たち」という代名詞です。
need to replace
「交換する必要がある」という表現です。
these
「これらの」という指示形容詞です。
bolts
「ボルト」という複数形です。
2.
（雷などの）稲妻
稲妻の光や、突然の出来事を指すことがあります。
A
bolt
of
lightning
struck
the
tree.
(稲妻が木に直撃した。)
A bolt of lightning struck the tree.
稲妻が木に直撃した。
A bolt of lightning
「稲妻」という名詞句です。
struck
「直撃した」という動詞の過去形です。
the tree
「その木」という名詞句です。
We
saw
a
bolt
from
the
blue.
(私たちは青天の霹靂を見た。)
We saw a bolt from the blue.
私たちは青天の霹靂を見た。
We
「私たち」という代名詞です。
saw
「見た」という動詞の過去形です。
a bolt from the blue
「青天の霹靂」という慣用句です。
The
sky
was
lit
up
by
a
bolt
of
lightning.
(空は稲妻によって照らされた。)
The sky was lit up by a bolt of lightning.
空は稲妻によって照らされた。
The sky
「空」という名詞句です。
was lit up
「照らされた」という受動態の表現です。
by
「～によって」という前置詞です。
a bolt of lightning
「稲妻」という名詞句です。
3.
（矢などの）一筋、一本
矢や布などの細長いものを数える単位としても使われます。
He
shot
a
bolt
at
the
target.
(彼は的をめがけて矢を一本放った。)
He shot a bolt at the target.
彼は的をめがけて矢を一本放った。
He
「彼」という代名詞です。
shot
「放った」という動詞の過去形です。
a bolt
「矢を一本」という名詞句です。
at the target
「的をめがけて」という前置詞句です。
A
bolt
of
cloth.
(布地一巻。)
A bolt of cloth.
布地一巻。
A bolt
「一巻」という名詞です。
of cloth
「布地」という名詞句です。
She
bought
a
bolt
of
silk.
(彼女は絹を1巻買った。)
She bought a bolt of silk.
彼女は絹を1巻買った。
She
「彼女」という代名詞です。
bought
「買った」という動詞の過去形です。
a bolt
「1巻」という名詞です。
of silk
「絹」という名詞句です。
4.
（生地の）幅、巻き
生地を丸めて巻いたものを指します。
A
bolt
of
fabric.
(布地一巻。)
A bolt of fabric.
布地一巻。
A bolt
「一巻」という名詞です。
of fabric
「布地」という名詞句です。
She
bought
a
bolt
of
cotton.
(彼女は綿を1巻買った。)
She bought a bolt of cotton.
彼女は綿を1巻買った。
She
「彼女」という代名詞です。
bought
「買った」という動詞の過去形です。
a bolt
「1巻」という名詞です。
of cotton
「綿」という名詞句です。
This
bolt
of
material
is
expensive.
(この生地一巻は高価です。)
This bolt of material is expensive.
この生地一巻は高価です。
This bolt
「この一巻」という名詞句です。
of material
「生地」という名詞句です。
is expensive
「高価です」という形容詞句です。
5.
（速く）走る、逃げる
急に走り出したり、かんぬきで戸を閉める動作を表します。
The
horse
bolted
from
the
stable.
(その馬は馬小屋から逃げ出した。)
The horse bolted from the stable.
その馬は馬小屋から逃げ出した。
The horse
「その馬」という名詞句です。
bolted
「逃げ出した」という動詞の過去形です。
from the stable
「馬小屋から」という前置詞句です。
He
bolted
the
door.
(彼はドアにかんぬきをかけた。)
He bolted the door.
彼はドアにかんぬきをかけた。
He
「彼」という代名詞です。
bolted
「かんぬきをかけた」という動詞の過去形です。
the door
「ドア」という名詞句です。
The
runner
bolted
towards
the
finish
line.
(そのランナーはフィニッシュラインに向かって駆け出した。)
The runner bolted towards the finish line.
そのランナーはフィニッシュラインに向かって駆け出した。
The runner
「そのランナー」という名詞句です。
bolted
「駆け出した」という動詞の過去形です。
towards the finish line
「フィニッシュラインに向かって」という前置詞句です。
6.
（食事などを）がつがつ食べる
食べ物を急いで、またはがつがつと食べる様子を表します。
He
bolted
his
breakfast.
(彼は朝食をがつがつ食べた。)
He bolted his breakfast.
彼は朝食をがつがつ食べた。
He
「彼」という代名詞です。
bolted
「がつがつ食べた」という動詞の過去形です。
his breakfast
「彼の朝食」という名詞句です。
She
bolted
down
her
meal.
(彼女は食事をがつがつ平らげた。)
She bolted down her meal.
彼女は食事をがつがつ平らげた。
She
「彼女」という代名詞です。
bolted down
「がつがつ平らげた」という動詞句の過去形です。
her meal
「彼女の食事」という名詞句です。
The
children
bolted
their
food.
(子供たちは食べ物をがつがつ食べた。)
The children bolted their food.
子供たちは食べ物をがつがつ食べた。
The children
「子供たち」という名詞句です。
bolted
「がつがつ食べた」という動詞の過去形です。
their food
「彼らの食べ物」という名詞句です。
関連
screw
nail
fastener
lightning
rush
bolt action