bolt action

/ˈboʊlt ˌækʃən/ ボルト アクション

1. ボルトアクション（方式）。銃器において、手動でボルトを操作し、薬室の開閉、排莢、装填を行う作動方式。

銃器の作動方式の一つで、射手が手動でボルト（遊底）を操作し、薬室から空薬莢を排出し、新しい弾薬を装填する仕組みを指します。シンプルで堅牢、高い精度が得られるため、特にライフル銃に多く用いられます。

The sniper preferred a bolt action rifle for its accuracy. (その狙撃手は、精度が高いためボルトアクションライフルを好んだ。)

• The sniper: その狙撃手
• preferred: ～を好んだ、～を優先した
• a bolt action rifle: ボルトアクション方式のライフル銃
• for its accuracy: その高い精度のため

Many hunting rifles use a bolt action mechanism. (多くの狩猟用ライフルはボルトアクション機構を採用している。)

• Many hunting rifles: 多くの狩猟用ライフル
• use: ～を使用する、～を採用する
• a bolt action mechanism: ボルトアクション式の機構

He carefully loaded each round into his bolt action firearm. (彼は慎重に一発ずつボルトアクション式の銃に弾薬を装填した。)

• He carefully loaded: 彼は慎重に装填した
• each round: 一発ずつ、個々の弾薬
• into his bolt action firearm: 彼のボルトアクション式の銃に

関連

• firearm
• rifle
• mechanism
• lever action
• pump action
• semi-automatic
• manual action
• breechblock