1.
農業を営む人、農家
農地を耕し、作物や家畜を生産することを生業とする人を指します。農業全体に従事する人物を一般的に表す言葉です。
Farmers
work
hard
to
provide
food
for
us.
(農家の人々は私たちに食料を提供するために懸命に働きます。)
Farmers
農家の人々
work hard
懸命に働く
to provide
提供するために
food
食料
for us
私たちのために
Many
young
people
are
choosing
to
become
organic
farmers.
(多くの若者が有機農家になることを選んでいます。)
Many young people
多くの若者
are choosing
選んでいます
to become
～になることを
organic farmers
有機農家
2.
（特定の種類の）農家、例：酪農家、養鶏家
特定の種類の農業、例えば家畜の飼育（酪農、養鶏、羊飼いなど）を専門とする人を指す場合にも使われます。この場合、「～ farmer」という形で使われることが多いです。