memrootじしょ
英和翻訳
gathered
gathered
ˈɡæðərd
ギャザード
1.
集まった、集合した
人や物が一つ所に集まる、または集められる状態を表します。
A
large
crowd
gathered
in
the
square.
(大勢の群衆が広場に集まった。)
A large crowd
「たくさんの群衆」を指します。
gathered
人が「集まる」「集合する」という動作の過去形です。
in the square.
「広場の中で」という場所を示します。
They
had
gathered
all
the
necessary
information.
(彼らは必要な情報をすべて集めていた。)
They
複数の人を指す代名詞です。「彼ら」「彼女ら」「それら」など。
had gathered
「集まる」「集合する」という動作が完了している状態を表す過去完了形です。
all the necessary information.
「必要なすべての情報」を指します。
The
family
gathered
for
dinner.
(家族は夕食のために集まった。)
The family
「家族」を指します。
gathered
人が「集まる」「集合する」という動作の過去形です。
for dinner.
「夕食のために」という目的を示します。
2.
(勇気などを)奮い起こした、集めた
感情や気力、考えなどを一つ所に集め、心を落ち着かせたり、行動する準備をしたりする状態を表します。
She
gathered
her
courage
to
speak
up.
(彼女は発言するために勇気を奮い起こした。)
She
女性一人を指す代名詞です。「彼女」という意味です。
gathered
「集める」「奮い起こす」という動作の過去形です。ここでは勇気や気力を集めるニュアンスです。
her courage
「彼女の勇気」を指します。
to speak up.
「発言するために」という目的を示します。
He
gathered
his
thoughts
before
responding.
(彼は返答する前に考えをまとめた。)
He
男性一人を指す代名詞です。「彼」という意味です。
gathered
「集める」「奮い起こす」という動作の過去形です。ここでは気力や感情を集めるニュアンスです。
his thoughts
「彼の考え」を指します。
before responding.
「返答する前に」という時間を示します。
I
gathered
myself
and
continued.
(私は気を取り直して続けた。)
I
話している本人を指す代名詞です。「私」という意味です。
gathered
「集める」「奮い起こす」という動作の過去形です。ここでは気力や冷静さを集めるニュアンスです。
myself
「私自身」を指します。ここでは「気を取り直す」「落ち着く」といったニュアンスで使われます。
and continued.
「そして続けた」という動作の連結です。
3.
(情報や知識などを)収集した
情報、知識、証拠、経験などを集める行為やその結果の状態を表します。
The
police
gathered
evidence
at
the
scene.
(警察は現場で証拠を集めた。)
The police
「警察」を指します。
gathered
情報などを「集める」「収集する」という動作の過去形です。
evidence
「証拠」を指します。
at the scene.
「現場で」という場所を示します。
She
has
gathered
much
experience
over
the
years.
(彼女は長年にわたり多くの経験を積んだ。)
She
女性一人を指す代名詞です。「彼女」という意味です。
has gathered
情報などを「集める」「収集する」という動作が完了し、その状態が続いている現在完了形です。
much experience
「多くの経験」を指します。
over the years.
「長年にわたって」という期間を示します。
We
gathered
information
from
various
sources.
(私たちは様々な情報源から情報を集めた。)
We
話している本人と他の人を含む複数を指す代名詞です。「私たち」という意味です。
gathered
情報などを「集める」「収集する」という動作の過去形です。
information
「情報」を指します。
from various sources.
「様々な情報源から」という出所を示します。
関連
collected
assembled
amassed
convened
congregated
compiled
accumulated