continued

/kənˈtɪnjuːd/ コンティニュード

1. 途切れることなく続く、または繰り返し起こる状態を表す形容詞。

時間的な連続性や、ある状態や行動が何度も繰り返されることを表現します。

We faced continued challenges throughout the project. (私たちはプロジェクト全体を通して、絶え間ない課題に直面しました。)

• We: "私たち"という、話者を含む複数の人を指します。
• faced: "～に直面した"、過去の経験を表す動詞です。
• continued challenges: 「絶え間ない」「継続的な」という意味の形容詞「continued」と「課題」という名詞の組み合わせで、継続する困難な状況を指します。
• throughout the project: 「プロジェクト全体を通して」という期間を表す表現です。

Her continued efforts led to her success. (彼女の継続的な努力が成功につながった。)

• Her: "彼女の"という所有を表す代名詞です。
• continued efforts: 「継続的な努力」という意味です。
• led to: "～につながった"、結果を表す動詞句です。
• her success: "彼女の成功"を指します。

There was a continued improvement in his performance. (彼のパフォーマンスには継続的な改善が見られました。)

• There was: 「～があった」という存在を表す表現です。
• a continued improvement: 「継続的な改善」という意味です。
• in his performance: 「彼のパフォーマンスにおいて」という意味です。

2. 物語や番組などが中断後に再開された、または続きが放映される状態を表す形容詞。

中断した物語やシリーズが、後に再び進行したり、次の部分が提示されたりする状況を指します。

The continued story will be broadcast next week. (その続きの物語は来週放送されます。)

• The continued story: 「続きの物語」や「中断後に再開される物語」を指します。
• will be broadcast: 「放送されるだろう」という未来の受動態を表します。
• next week: 「来週」という時間を指します。

Please turn to page 20 for the continued article. (記事の続きは20ページをご覧ください。)

• Please turn to: 「～を開いてください」「～に進んでください」という丁寧な依頼の表現です。
• page 20: 「20ページ」という特定のページを指します。
• for the continued article: 「記事の続きのために」という意味です。

This is the continued episode of the series. (これはそのシリーズの続きのエピソードです。)

• This is: 「これは～です」という紹介の表現です。
• the continued episode: 「続きのエピソード」という意味です。
• of the series: 「そのシリーズの」という意味です。

関連

• perpetual
• ongoing
• sustained
• constant
• incessant
• continuous
• consecutive
• prolonged
• endless
• resumed
• successive