memrootじしょ
英和翻訳
improvement
improvement
[ɪmˈpruːvmənt]
インプルーヴメント
1.
より良い状態になること、またはより良い状態にすること。
物事の状態が前よりも良くなること、またはその状態にする行為や過程そのものを指します。パフォーマンス、健康、スキル、品質など、様々なものが向上することを表す際に使われます。
We've
seen
a
significant
improvement
in
the
company's
performance.
(私たちは会社の業績に大きな改善が見られました。)
We've seen
私たちは見てきました。
a significant improvement
大きな改善、大幅な向上。
in
〜において、〜の点で。
the company's performance.
その会社の業績、成績。
There
has
been
an
improvement
in
her
health
lately.
(最近、彼女の健康状態に改善が見られます。)
There has been
〜がありました(状態の継続や発生を表す)。
an improvement
改善、向上。
in
〜において、〜の点で。
her health
彼女の健康状態。
lately.
最近。
Taking
this
course
should
lead
to
an
improvement
in
your
skills.
(このコースを受講すれば、あなたのスキル向上につながるはずです。)
Taking this course
このコースを受講すること、この講座を受けること。
should lead to
〜につながるはずです、〜をもたらすはずです。
an improvement
改善、向上。
in
〜において、〜の点で。
your skills.
あなたのスキル、技術。
2.
不動産や土地に対して行われる、その価値を高めるための改良や増築。
特に不動産の分野で、建物や土地に対して行われる、価値や使い勝手を向上させるための物理的な変更や追加を指します。リフォーム、増築、修繕などがこれに含まれます。
The
new
kitchen
is
a
major
improvement
to
the
house.
(新しいキッチンは、その家にとって大きな改良です。)
The
その。
new kitchen
新しいキッチン。
is
〜です(be動詞)。
a major improvement
大きな改良、重要な改善(この文脈では物件に対する改良を指す)。
to
〜に対して、〜にとって。
the house.
その家。
They
made
some
improvements
to
the
property
before
selling
it.
(彼らはそれを売る前に、物件にいくつかの改良を施しました。)
They made
彼らは行いました、彼らは作りました。
some improvements
いくつかの改良、改善(この文脈では不動産に対するものを指す)。
to
〜に対して。
the property
その物件、不動産。
before selling it.
それを売る前に。
Investing
in
home
improvements
can
increase
its
value.
(住宅改良に投資することは、その価値を高める可能性があります。)
Investing in
〜に投資すること。
home improvements
住宅の改良、リフォーム。
can increase
〜を増やすことができます、増加させる可能性があります。
its value.
それの価値、その価値。
関連
progress
advance
betterment
enhancement
upgrade
reform
development
progress