1.
京都に本社を置く日本の大手ゲーム開発・販売会社
日本の非常に有名で歴史のあるゲーム会社を指します。かつては花札などを製造していましたが、現在は主にビデオゲーム関連のハードウェアやソフトウェアを開発・製造・販売しています。
Nintendo
was
founded
in
1889.
(任天堂は1889年に設立されました。)
Nintendo
日本のゲーム会社の名前です。
was founded
「設立された」「創立された」という意味です。
in 1889
「1889年に」という時を表します。
Nintendo
is
a
Japanese
company.
(任天堂は日本の会社です。)
Nintendo
日本のゲーム会社の名前です。
is
「～である」という状態や属性を表す動詞です。
a Japanese company
「日本の会社」という意味です。特定の日本の会社ではなく、一般的な「日本の会社」の一つであることを示します。
Many
people
admire
Nintendo's
creativity.
(多くの人々が任天堂の創造性を賞賛しています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
admire
「～を賞賛する」「～に感心する」という意味の動詞です。
Nintendo's creativity
「任天堂の創造性」という意味です。Nintendo'sは「任天堂の」という所有を表します。
2.
任天堂が製造・販売するゲーム機（Switch, 3DSなど）やゲームソフト
特定のゲーム機（Nintendo Switchなど）や、それらのゲーム機で遊べるゲームソフト全般を指すことがあります。文脈によってハードウェアかソフトウェアか、あるいはその両方を指します。
Do
you
have
a
Nintendo?
(任天堂のゲーム機を持っていますか？)
Do you have
「～を持っていますか？」と所有を尋ねる疑問形です。
a Nintendo
ここでは文脈上、「任天堂のゲーム機」を指します。特定の機種を指すことも、任天堂のゲーム機全般を指すこともあります。
I
bought
a
new
Nintendo
game.
(新しい任天堂のゲームを買いました。)
I bought
「私は買った」という意味です。buy（買う）の過去形です。
a new Nintendo game
「新しい任天堂のゲーム」という意味です。任天堂が作った新しいゲームソフトを指します。
My
kids
want
a
Nintendo
for
Christmas.
(うちの子どもたちはクリスマスに任天堂のゲーム機を欲しがっています。)
My kids
「私の子供たち」を指します。
want
「～が欲しい」「～を望む」という意味の動詞です。
a Nintendo
ここでは文脈上、「任天堂のゲーム機」を指します。
for Christmas
「クリスマスのために」「クリスマスプレゼントとして」という意味です。
3.
任天堂のゲーム機やゲームソフトを使って遊ぶ行為
「ゲームをする」「ビデオゲームをプレイする」という意味で使われることがあります。「I'm playing Nintendo」と言うと、「任天堂のゲームで遊んでいる」という意味になります。
I'm
playing
Nintendo
right
now.
(今、任天堂のゲームで遊んでいます。)
I'm playing
「私は～をしています」という現在進行形です。playはここでは「ゲームをする」という意味です。
Nintendo
ここでは「任天堂のゲームで遊ぶこと」という行為を指します。
right now
「ちょうど今」「今すぐに」という意味です。
We
played
Nintendo
all
weekend.
(私たちは週末ずっと任天堂のゲームをしていました。)
We played
「私たちは～をした」という意味です。playはここでは「ゲームをする」という意味です。
Nintendo
ここでは「任天堂のゲームで遊ぶこと」という行為を指します。
all weekend
「週末ずっと」という意味です。allは「ずっと」「すべて」という意味です。
Let's
play
some
Nintendo!
(任天堂のゲームで遊ぼうよ！)
Let's play
「～をしよう」「～で遊ぼう」と誘うときの表現です。
some Nintendo
ここでは「少し任天堂のゲームで遊ぶこと」という行為を指します。someはここでは不定の量や回数を表します。