memrootじしょ

英和翻訳

admire

[ədˈmaɪər] アドマイアー

1. 感心する、称賛する

人やその特性、行動に対して良い感情を抱き、尊敬や敬意を感じることを表します。

I admire her courage. (私は彼女の勇気に感心しています。)

I 「私」という人を指します。

admire 「～を尊敬する」「～に感心する」という意味の動詞です。

her 「彼女を」という意味で、対象となる女性を指す代名詞です。

courage. 「勇気」という意味の名詞です。困難に立ち向かう精神力を指します。

We all admire his dedication to the project. (私たちは皆、彼のプロジェクトへの献身を尊敬しています。)

We 「私たち」という人を指します。

all 「みんな」という意味で、グループ全体を指します。

admire 「～を尊敬する」「～に感心する」という意味の動詞です。

his 「彼の」という意味で、対象となる男性の所有物や属性を指す形容詞です。

dedication 「献身」「打ち込み」という意味の名詞です。ある目的や活動に情熱を注ぐことを指します。

to 前置詞で、ここでは「～に対する」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

project. 「プロジェクト」という意味の名詞です。特定の目的のために計画された活動を指します。

They admire her ability to handle difficult situations. (彼らは彼女が困難な状況を処理する能力に感心しています。)

They 「彼ら」という人々を指します。

admire 「～を尊敬する」「～に感心する」という意味の動詞です。

her 「彼女の」という意味で、対象となる女性の所有物や属性を指す形容詞です。

ability 「能力」という意味の名詞です。何かを成し遂げる力や才能を指します。

to 前置詞で、ここでは「～すること」という意味です。

handle 「処理する」「扱う」という意味の動詞です。問題や状況に対処することを指します。

difficult 「難しい」「困難な」という意味の形容詞です。

situations. 「状況」という意味の名詞です。特定の状態や場面を指します。

I greatly admire his commitment to social justice. (私は彼の社会正義への献身を非常に尊敬しています。)

I 「私」という人を指します。

greatly 「非常に」「大いに」という意味の副詞です。

admire 「～を尊敬する」「～に感心する」という意味の動詞です。

his 「彼の」という意味で、対象となる男性の所有物や属性を指す形容詞です。

commitment 「献身」「誓約」という意味の名詞です。ある目的や活動に真剣に取り組むことを指します。

to 前置詞で、ここでは「～に対する」という意味です。

social 「社会的な」という意味の形容詞です。

justice. 「正義」という意味の名詞です。社会的な公平さや公正さを指します。

2. ～を眺める、～に見とれる

美しさや素晴らしさに心を奪われ、注意深く見つめることを表します。

We stopped to admire the sunset. (私たちは立ち止まって夕日を眺めた。)

We 「私たち」という人を指します。

stopped 「止まった」という意味の動詞の過去形です。

to ここでは「～するために」という意味の不定詞の一部です。

admire 「～を眺める」「～に見とれる」という意味の動詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

sunset. 「日没」という意味の名詞です。日が沈む時の美しい光景を指します。

She stood silently admiring the painting. (彼女は静かに絵画に見とれていた。)

She 「彼女」という人を指します。

stood 「立った」という意味の動詞の過去形です。

silently 「静かに」という意味の副詞です。

admiring 「～を眺めて」「～に見とれて」という意味の動詞の現在分詞形です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

painting. 「絵画」という意味の名詞です。芸術作品としての絵を指します。

They sat on the hill admiring the view. (彼らは丘に座って景色に見とれていた。)

They 「彼ら」という人々を指します。

sat 「座った」という意味の動詞の過去形です。

on 前置詞で、ここでは「～の上に」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

hill 「丘」という意味の名詞です。

admiring 「～を眺めて」「～に見とれて」という意味の動詞の現在分詞形です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

view. 「景色」という意味の名詞です。広がる風景を指します。

He paused to admire the architecture of the building. (彼は立ち止まって建物の建築に見入った。)

He 「彼」という人を指します。

paused 「一時停止した」という意味の動詞の過去形です。

to ここでは「～するために」という意味の不定詞の一部です。

admire 「～を眺める」「～に見とれる」という意味の動詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

architecture 「建築」という意味の名詞です。建物や構造物のデザインや様式を指します。

of 前置詞で、ここでは「～の」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

building. 「建物」という意味の名詞です。