invigorating

/ɪnˈvɪɡəreɪtɪŋ/ インヴィゴレイティング

1. 元気づける、爽快にする、活力を与える

人に新たなエネルギーや気分を与え、爽快で力強い気持ちにさせる様子を表します。

The cool mountain air was invigorating. (涼しい山の空気は爽快だった。)

• The cool mountain air: 涼しい山の空気を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表します。
• invigorating: 「元気づける」「爽快にする」という意味です。

She found the morning jog to be an invigorating start to her day. (彼女は朝のジョギングが一日を始めるのに活力を与えるものだと感じた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• found: 「〜だとわかった」「〜と感じた」という意味です。
• the morning jog: 朝のジョギングを指します。
• to be: 「〜であること」を意味します。
• an invigorating start: 「活力を与える始まり」という意味です。
• to her day: 彼女の一日のために、という意味です。

A dip in the ocean on a hot day can be incredibly invigorating. (暑い日の海水浴は信じられないほど爽快になりうる。)

• A dip: 軽く水に入ることを指します。
• in the ocean: 海の中で、という意味です。
• on a hot day: 暑い日に、という意味です。
• can be: 「〜でありうる」という可能性を表します。
• incredibly: 「信じられないほど」という意味です。
• invigorating: 「元気づける」「爽快にする」という意味です。

The invigorating aroma of coffee filled the kitchen. (コーヒーの活力を与える香りがキッチンに満ちた。)

• The invigorating aroma: 活力を与える香りを指します。
• of coffee: コーヒーの、という意味です。
• filled: 「〜で満たした」という動詞です。
• the kitchen: キッチンを指します。

After a long rest, I felt completely reinvigorated. (長い休息の後、私は完全に活力が回復したと感じた。)

• After a long rest: 長い休息の後、という意味です。
• I: 「私」という人を指します。
• felt: 「〜と感じた」という動詞です。
• completely: 「完全に」という意味です。
• reinvigorated: 再び活力が与えられた、という意味です。

2. 活気づける、活性化する

組織、経済、計画などに新しい力や効率を与え、より活動的または生産的にする様子を表します。

The new policy was designed to have an invigorating effect on the economy. (新しい政策は、経済に活力を与える効果があるように設計された。)

• The new policy: 新しい政策を指します。
• was designed: 「設計された」という受け身の形です。
• to have: 「持つこと」を意味します。
• an invigorating effect: 活力を与える効果を指します。
• on the economy: 経済に、という意味です。

His innovative ideas brought an invigorating spirit to the team. (彼の革新的なアイデアは、チームに活気ある精神をもたらした。)

• His innovative ideas: 彼の革新的なアイデアを指します。
• brought: 「もたらした」という動詞です。
• an invigorating spirit: 活力を与える精神を指します。
• to the team: チームに、という意味です。

The recent reforms proved to be invigorating for the struggling industry. (最近の改革は、苦戦している産業にとって活力を与えるものだと証明された。)

• The recent reforms: 最近の改革を指します。
• proved to be: 「〜だと証明された」という意味です。
• invigorating: 活力を与える、という意味です。
• for the struggling industry: 苦戦している産業にとって、という意味です。

関連

• stimulating
• refreshing
• energizing
• bracing
• exhilarating
• revitalizing
• fortifying
• enlivening
• animating