memrootじしょ
英和翻訳
knob
knob
[nɑb]
ノブ
1.
ドア、引き出しなどを開閉するための丸い取っ手。
手で握って回したり引いたりして操作する、丸い形状の取っ手や引き出しの取っ手をイメージします。
Turn
the
knob
to
open
the
door.
(ドアを開けるために取っ手を回してください。)
Turn
「回す」という動作を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
knob
ここではドアの取っ手を指します。
to open
「開けるために」という目的を表します。
the door.
「そのドア」を指します。
He
pulled
the
knob
to
open
the
drawer.
(彼は引き出しを開けるために取っ手を引いた。)
He
「彼」という男性を指します。
pulled
「引いた」という過去の動作を表します。
the knob
ここでは引き出しの取っ手を指します。
to open
「開けるために」という目的を表します。
the drawer.
「その引き出し」を指します。
This
door
has
a
fancy
brass
knob.
(このドアには凝った真鍮製の取っ手が付いている。)
This door
「このドア」を指します。
has
「持っている」という所有を表します。
a fancy
「装飾的な」「凝った」という形容詞です。
brass knob.
「真鍮製の取っ手」を指します。
2.
ラジオ、テレビ、調理器具などの操作用のつまみ。
ラジオやテレビ、オーディオ機器、ストーブなど、様々な機械や装置についている、音量や温度などを調整するために回す丸い部品をイメージします。
Adjust
the
volume
with
this
knob.
(このつまみで音量を調整してください。)
Adjust
「調整する」という動作を表します。
the volume
「音量」を指します。
with
「〜を使って」という手段を表す前置詞です。
this knob.
「このつまみ」を指します。
She
turned
the
knob
to
turn
on
the
stove.
(彼女はコンロのつまみを回して火をつけた。)
She
「彼女」という女性を指します。
turned
「回した」という過去の動作を表します。
the knob
ここではコンロのつまみを指します。
to turn
「つけるために」という目的を表します。
on the stove.
「コンロ」を指します。
Which
knob
controls
the
bass?
(どのつまみが低音を調整しますか?)
Which knob
「どのつまみ」か尋ねています。
controls
「〜を制御する」「〜を調整する」という意味です。
the bass?
ここではオーディオ機器の「低音」を指します。
3.
細長いものや、植物の幹などの表面にある丸い膨らみや節。
棒状のものや植物の枝、または骨などの表面にできた、小さくて丸い膨らみや隆起した部分をイメージします。
There
was
a
small
knob
on
the
tree
trunk.
(木の幹に小さなこぶがあった。)
There was
「〜があった」という存在を表します。
a small
「小さい」という形容詞です。
knob
ここでは木の表面の小さな膨らみを指します。
on the tree trunk.
「木の幹に」という場所を示します。
The
handle
of
the
walking
stick
had
a
smooth
knob
at
the
end.
(そのステッキの持ち手は、先端が滑らかな丸い形をしていた。)
The handle
「その取っ手」を指します。
of the walking stick
「そのステッキの」という所有を示します。
had
「持っていた」という過去の所有を表します。
a smooth
「滑らかな」という形容詞です。
knob at
ここではステッキの持ち手の丸い部分を指します。
the end.
「最後に」「先端に」という意味です。
She
felt
a
bony
knob
on
his
wrist.
(彼女は彼の手首に骨のこぶを感じた。)
She felt
「彼女は感じた」という過去の動作を表します。
a bony
「骨のような」という形容詞です。
knob
ここでは体の一部にある骨の出っ張りを指します。
on his wrist.
「彼の手首に」という場所を示します。
4.
小さく丸い丘や、こぶ状の隆起した土地。
平坦な土地の中にぽつんとある、小さくて丸みを帯びた形状の丘や、こぶのように隆起した場所をイメージします。
We
climbed
up
the
grassy
knob
to
get
a
better
view.
(より良い景色を見るために、草に覆われた小さな丘を登った。)
We climbed
「私たちは登った」という過去の動作を表します。
up
「上へ」という方向を示します。
the grassy
「草で覆われた」という形容詞です。
knob
ここでは小さく丸い丘を指します。
to get
「〜するために」という目的を表します。
a better view.
「より良い眺め」を指します。
From
a
distance,
the
landscape
was
dotted
with
small
knobs.
(遠くから見ると、その風景には小さな丘が点在していた。)
From
「〜から」という出発点や視点を示します。
a distance,
「遠くから」という意味です。
the landscape
「その風景」を指します。
was dotted
「点在していた」「散らばっていた」という状態を表します。
with small
「小さい」という形容詞です。
knobs.
ここでは小さく丸い丘や隆起した土地を複数指します。
They
found
a
perfect
spot
on
a
sandy
knob
for
their
picnic.
(彼らはピクニックに最適な場所を、砂地の小さな丘に見つけた。)
They
「彼ら」を指します。
found
「見つけた」という過去の動作を表します。
a perfect
「完璧な」「理想的な」という形容詞です。
spot
「場所」を指します。
on a sandy
「砂地の」という形容詞です。
knob
ここでは砂地の小さな丘や隆起を指します。
for their picnic.
「彼らのピクニックのための」という目的や用途を示します。
関連
handle
dial
button
grip
projection
protuberance
lump
bump
hillock
mound