A
不特定の1つを指す冠詞です。
gyroplane
オートジャイロ、回転翼航空機の一種を指します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
a type of
「〜の一種」という意味のフレーズです。
rotorcraft
ローター（回転翼）で揚力を得る航空機を指します。
that
先行詞「rotorcraft」を修飾する関係代名詞です。
uses
「〜を使う」という意味の動詞です。
an unpowered main rotor
動力が供給されない主回転翼を指します。
in autorotation
オートローテーション（自動回転）の状態で、という意味です。
to develop lift
揚力を発生させるために、という目的を表します。
and
「〜と〜」をつなぐ接続詞です。
an engine-powered propeller
エンジンによって駆動されるプロペラを指します。
to provide thrust
推力を提供するために、という目的を表します。