1.
小さな球状の固形物、特に動物の餌や銃弾などに使われるもの。
小さく、通常は丸い、凝縮された固形物を指します。特に、飼料、銃弾、特定の種類の薬、または材料の小さな塊によく使われます。
The
bird
ate
a
small
food
pellet.
(その鳥は小さな飼料ペレットを食べた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
bird
鳥。
ate
「食べる」の過去形。
a
不特定のひとつを指す不定冠詞。
small
小さい。
food
食べ物。
pellet.
球状の固形飼料。
The
medicine
comes
in
tiny
pellets.
(その薬は小さな粒状で提供される。)
The
特定のものを指す定冠詞。
medicine
薬。
comes
「来る、存在する」の意味。
in
~の中に。
tiny
非常に小さい。
pellets.
小さな錠剤や丸薬。
2.
鳥が未消化物を吐き出した塊(ペリット)。
猛禽類などが食べ物の中から消化できない部分(骨、毛、羽など)を吐き出した、圧縮された塊を指します。生物学の研究で食性を調べる際によく使われます。
We
dissected
owl
pellets
to
study
their
diet.
(私たちはフクロウのペリットを解剖して食性を研究した。)
We
私たち。
dissected
「解剖する」の過去形。
owl
フクロウ。
pellets
フクロウが吐き出す未消化物の塊。
to
~するために。
study
研究する。
their
彼らの。
diet.
食生活。
Finding
a
pellet
is
a
sign
of
owl
activity.
(ペリットを見つけることは、フクロウの活動の兆候だ。)
Finding
見つけること。
a
不特定のひとつを指す不定冠詞。
pellet
(鳥の)ペリット。
is
~である。
a
不特定のひとつを指す不定冠詞。
sign
しるし。
of
~の。
owl
フクロウ。
activity.
活動。
Each
pellet
contains
the
undigested
remains
of
food.
(それぞれのペリットには、未消化の食べ物の残骸が含まれている。)
Each
それぞれの。
pellet
(鳥の)ペリット。
contains
~を含む。
the
特定のものを指す定冠詞。
undigested
未消化の。
remains
残り、残骸。
of
~の。
food.
食べ物。