1.
～を含んでいる、～が入っている
物などが容器の中に何かを閉じ込めている、あるいはより大きな全体が特定の要素や情報、部分を構成要素として持っている様子を表します。物理的に内側に何かがある場合と、情報や要素を構成要素として持つ場合に使われます。
The
box
contains
old
letters.
(その箱には古い手紙が入っています。)
The box
その箱は
contains
～を含んでいる、～が入っている
old letters
古い手紙
This
bottle
contains
water.
(このボトルには水が入っています。)
This bottle
このボトルは
contains
～を含んでいる
water
水
Each
chapter
contains
a
summary.
(各章には要約が含まれています。)
Each chapter
それぞれの章は
contains
～を含んでいる
a summary
要約
2.
～を抑える、～を抑制する
感情、衝動、あるいは状況の拡大などをコントロールし、外に出さないように、あるいは限定された範囲にとどめておく様子を表します。
She
struggled
to
contain
her
anger.
(彼女は怒りを抑えるのに苦労した。)
She
彼女は
struggled
苦労した
to contain
～を抑えるために
her anger
彼女の怒り