restrain

[rɪˈstreɪn] リストレイン

1. 人や物の行動、感情などを抑えつけること。

人や動物の行動、または自分自身の感情や衝動を物理的あるいは精神的に抑えつけ、コントロールする様子を表します。

She had to restrain herself from shouting. (彼女は叫びたいのを抑えなければならなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要を表します。
• restrain: 「抑える」「抑制する」という意味です。
• herself: 主語である「彼女」自身を指します。ここでは「自分自身を」という意味です。
• from shouting: 「～することから」という意味で、ここでは「叫ぶこと」を指します。

The police officers restrained the suspect. (警察官はその容疑者を拘束した。)

• The police officers: 「警察官たち」を指します。
• restrained: 「抑えつけた」「拘束した」という意味です。過去形です。
• the suspect: 「その容疑者」を指します。

He managed to restrain his anger. (彼はなんとか怒りを抑えることができた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• managed to: 「なんとか～した」「どうにか～し遂げた」という成功を表します。
• restrain: 「抑える」「抑制する」という意味です。
• his anger: 「彼の怒り」を指します。

2. 物事の発展や活動を抑制すること。

コスト、発展、活動などの増大や進行を意図的に抑え、制限する様子を表します。

Measures were taken to restrain inflation. (インフレを抑制するための措置が取られた。)

• Measures: 「対策」「措置」を指します。
• were taken: 「取られた」「講じられた」という受動態です。
• to restrain: 「～するために」という目的を表します。ここでは「抑制するために」という意味です。
• inflation: 「インフレ」「物価上昇」を指します。

The government tried to restrain public spending. (政府は公共支出を抑制しようとした。)

• The government: 「政府」を指します。
• tried to: 「～しようとした」という試みを表します。
• restrain: 「抑制する」「制限する」という意味です。
• public spending: 「公共支出」を指します。

The company had to restrain costs. (その会社はコストを抑えなければならなかった。)

• The company: 「その会社」を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要を表します。
• restrain: 「抑える」「制限する」という意味です。
• costs: 「費用」「コスト」を指します。

関連

• control
• suppress
• curb
• check
• limit
• restrict
• hinder
• prevent
• hold back
• contain
• confine