memrootじしょ
英和翻訳
inflation
inflation
[ɪnˈfleɪʃən]
インフレーション
1.
物価が上昇し、貨幣価値が下落する現象。
経済全体で商品の価格が継続的に上昇し、その結果として同じ金額で買える物の量が減り、お金の価値が相対的に低下する状態を指します。
The
central
bank
is
trying
to
control
inflation.
(中央銀行はインフレを抑えようとしている。)
The central bank
中央銀行。国の金融政策を司る機関。
is trying to control
~を抑制しようとしている。
inflation
インフレ、物価上昇。
High
inflation
can
erode
people's
purchasing
power.
(高いインフレは人々の購買力を低下させることがある。)
High inflation
高いインフレ。物価の急激な上昇。
can erode
侵食する可能性がある。ここでは「低下させる」という意味。
people's purchasing power
人々の購買力。お金で物を買う能力。
Inflation
is
a
major
concern
for
consumers
right
now.
(インフレは現在、消費者にとって大きな懸念事項である。)
Inflation
インフレ、物価上昇。
is a major concern
大きな懸念事項である。
for consumers
消費者にとって。
right now
今現在。
2.
空気やガスなどを注入して膨らませること。
空気やガス、液体などを内部に注入して、風船やタイヤ、浮き輪などが大きくなる、または膨らむ状態を指します。
The
inflation
of
the
balloon
made
it
float.
(風船を膨らませたことで浮いた。)
The inflation
膨らませること。
of the balloon
風船の。
made it float
それを浮かばせた。
Improper
tire
inflation
can
be
dangerous.
(タイヤの空気圧が不適切だと危険な場合がある。)
Improper tire inflation
不適切なタイヤの空気圧。
can be dangerous
危険な場合がある。
He
checked
the
inflation
of
the
air
mattress
before
sleeping.
(彼は寝る前にエアマットレスの膨らみ具合を確認した。)
He checked
彼は確認した。
the inflation
膨らみ具合。
of the air mattress
エアマットレスの。
before sleeping
寝る前に。
関連
deflation
hyperinflation
stagflation
economy
prices
purchasing power
expand
swell
inflate