float

/floʊt/ フロート

1. 水面に浮かぶこと、または空中に軽く漂うこと。

固体や液体が液体や気体の中で沈まずに表面にとどまる、または軽やかに移動する様子を表す基本的な動詞です。
The boat is floating on the water. (そのボートは水面に浮かんでいます。)

2. 液体の上に浮かぶ軽い物体のこと。

液体に浮かせるために設計された物体、特に釣りで魚のアタリを見るための「浮き」や、水遊び用の「浮き輪」などを指す名詞です。
He threw a small float into the water. (彼は小さな浮きを水中に投げ入れた。)

3. パレードなどで使われる装飾された山車。

お祭りやパレードなどで、美しく飾り付けられてゆっくりと進む車両や台座のことを指します。観客を楽しませるためのものです。
The parade featured many colorful floats. (そのパレードは多くのカラフルな山車を特徴としていた。)

4. プログラミングにおいて、小数点を含む数を表すデータ型。

コンピュータプログラミングにおいて、小数点以下の数値を扱うためのデータ型の一つです。浮動小数点数を意味し、有限の精度で実数を表現します。
In many programming languages, you use the keyword `float` for floating-point numbers. (多くのプログラミング言語では、浮動小数点数のために`float`というキーワードを使います。)

5. 氷菓(特にアイスクリーム)を乗せた飲み物。

炭酸飲料などの上にアイスクリームやシャーベットを乗せたデザートドリンクのことです。特にアメリカのダイナーなどでよく見られます。
I ordered a root beer float. (私はルートビアフロートを注文した。)
関連
sink
buoyant
parade
procession
buoy
bob