memrootじしょ
英和翻訳
autumnal colors
foreground
Analgesia
come what may
make a deal
saucy
autumnal colors
/ɔːˈtʌmnəl ˈkʌlərz/
オータムナル カラーズ
1.
秋の季節に見られる、葉が赤、黄、オレンジ色などに変化した色合い。紅葉の色。
秋になると木々の葉が緑から赤、オレンジ、黄色、茶色へと変化します。これらの鮮やかで温かみのある色合いを総称して「autumnal colors」と呼びます。特に紅葉の時期に目にする、その季節特有の豊かな色彩を表す言葉です。
The
autumnal
colors
in
New
England
are
a
popular
tourist
attraction.
(ニューイングランドの紅葉は人気の観光名所です。)
The autumnal colors
「秋の色合い」、ここでは特に「紅葉」を指します。
in New England
「ニューイングランド地方で」という意味です。
are a popular tourist attraction
「人気のある観光名所である」という状態を表します。
She
loves
decorating
her
home
with
autumnal
colors
for
Thanksgiving.
(彼女は感謝祭のために家を秋の色合いで飾るのが好きです。)
She loves
「彼女は~するのが好きです」という気持ちを表します。
decorating her home
「彼女の家を飾ること」を意味します。
with autumnal colors
「秋の色合いを使って」という意味です。
for Thanksgiving
「感謝祭のために」と目的を示します。
The
artist
captured
the
beautiful
autumnal
colors
of
the
landscape.
(その芸術家は、風景の美しい秋の色合いを見事に捉えました。)
The artist
「その芸術家」を指します。
captured
「~を捉えた」「~を表現した」という意味の動詞です。
the beautiful autumnal colors
「美しい秋の色合い」を指します。
of the landscape
「その風景の」という意味です。
関連
fall foliage
autumn leaves
seasonal hues
fall colors
vibrant colors
autumn scenery