fall foliage

/fɔːl ˈfoʊliɪdʒ/ フォール フォウリッジ

1. 秋に色づく木の葉。

秋になると木々の葉が緑色から赤、オレンジ、黄色などに変化する現象、またはその色づいた葉そのものを指します。特に、鮮やかで美しい色合いの葉を指すことが多いです。

New England is famous for its spectacular fall foliage. (ニューイングランドは壮観な紅葉で有名です。)

• New England: アメリカ北東部の地域名です。
• is famous for: 「～で有名である」という意味の熟語です。
• its: 「その」「～の」という所有を表す言葉です。
• spectacular: 「壮観な」「見事な」という意味の形容詞です。
• fall foliage: 「秋の紅葉」を指します。

Many tourists visit the area to admire the beautiful fall foliage. (多くの観光客がその地域の美しい紅葉を鑑賞するために訪れます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を指します。
• visit: 「訪れる」という動詞です。
• the area: 「その地域」を指します。
• to admire: 「～を鑑賞するために」という目的を表す不定詞の表現です。
• the beautiful: 「その美しい」を意味します。
• fall foliage: 「秋の紅葉」を指します。

The vibrant fall foliage creates stunning landscapes. (鮮やかな紅葉が素晴らしい景色を作り出します。)

• The vibrant: 「その鮮やかな」を意味します。
• fall foliage: 「秋の紅葉」を指します。
• creates: 「～を創造する」「～を作り出す」という動詞です。
• stunning: 「見事な」「素晴らしい」という意味の形容詞です。
• landscapes: 「景色」「風景」の複数形です。

We went for a drive to enjoy the fall foliage. (私たちは紅葉を楽しむためにドライブに行きました。)

• We: 「私たち」を指します。
• went for a drive: 「ドライブに行った」という行為を表します。
• to enjoy: 「～を楽しむために」という目的を表す不定詞の表現です。
• the fall foliage: 「その秋の紅葉」を指します。

Peak fall foliage usually occurs in mid-October. (紅葉の見頃は通常10月中旬です。)

• Peak: 「最高の」「最も盛んな」という意味の形容詞です。
• fall foliage: 「秋の紅葉」を指します。
• usually occurs: 「通常起こる」「通常発生する」という意味です。
• in mid-October: 「10月中旬に」という時期を表します。

The artist captured the beauty of the fall foliage in his painting. (その芸術家は彼の絵画に紅葉の美しさを捉えました。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• captured: 「捉えた」「表現した」という動詞の過去形です。
• the beauty: 「その美しさ」を指します。
• of the fall foliage: 「その秋の紅葉の」という意味で、何の美しさかを説明します。
• in his painting: 「彼の絵画の中に」という場所を示します。

関連

• autumn leaves
• leaf peeping
• changing leaves
• seasonal colors
• autumnal tints
• color change