coagulant

/koʊˈæɡjələnt/ コーアギュラント

1. 液体を固めたり、ゲル状にしたりする作用を持つ物質。主に血液の凝固や水の浄化などに用いられる。

この言葉は、血液の凝固、水処理における不純物の沈殿、食品加工における凝固など、液体の状態を固体または半固体に変える作用を持つ物質を指します。

The doctor prescribed a coagulant to stop the bleeding. (医師は出血を止めるために凝固剤を処方しました。)

• The doctor: その医師を指します。
• prescribed: 薬などを処方しました、という意味です。
• a coagulant: 一種の凝固剤を指します。
• to stop: 〜を止めるために、という目的を表します。
• the bleeding: その出血を指します。

Alum is often used as a coagulant in water treatment plants. (ミョウバンは水処理施設で凝固剤としてよく使われます。)

• Alum: ミョウバンという化学物質を指します。
• is often used: しばしば使われる、という受動態と頻度を表します。
• as a coagulant: 凝固剤として、という役割を示します。
• in water treatment plants: 水処理施設内で、という場所を示します。

Some cheeses are made using a natural coagulant like rennet. (一部のチーズは、レンネットのような天然の凝固剤を使って作られます。)

• Some cheeses: 特定の種類のチーズを指します。
• are made: 作られる、という受動態を表します。
• using: 〜を使って、という手段を表します。
• a natural coagulant: 天然の凝固剤を指します。
• like rennet: レンネットのような、という例を示します。

関連

• coagulate
• coagulation
• anticoagulant
• clotting agent
• thickener