memrootじしょ
英和翻訳
prescribed
electrical appliance
prescribed
/prɪˈskraɪbd/
プリスクライブド
1.
医療行為として、薬や治療法を指示したり、処方したりすること。
医師が患者の病状を診断し、それに対して必要とされる薬や治療法を公式に指示することを表します。これは単なるアドバイスではなく、医療行為として患者に実行を促す行為です。
The
doctor
prescribed
a
new
medication
for
her
cough.
(医師は彼女の咳に新しい薬を処方しました。)
The doctor
「その医師」という特定の医師を指します。
prescribed
過去形であり、「処方した」「指示した」という意味です。
a new medication
「新しい薬」を指します。
for her cough
「彼女の咳のために」という目的を示します。
He
followed
the
prescribed
treatment
plan
carefully.
(彼は処方された治療計画を注意深く実行しました。)
He
「彼」という男性を指します。
followed
「従った」「実行した」という動詞の過去形です。
the prescribed treatment plan
「処方された治療計画」を指します。「prescribed」が「治療計画」を修飾しています。
carefully
「注意深く」という副詞です。
Patients
should
take
the
prescribed
dosage
without
alteration.
(患者は処方された用量を変更せずに服用すべきです。)
Patients
「患者たち」という複数の患者を指します。
should take
「~すべきである」という助動詞と「服用する」という動詞です。
the prescribed dosage
「処方された用量」を指します。「prescribed」が「用量」を修飾しています。
without alteration
「変更せずに」という状態を表します。
2.
規則や法律によって、特定の行動や条件が定められていること。
特定の規則や法律、または権威ある機関によって、何かを行うべき方法や満たすべき条件が明確に定められている状況を表します。これは守るべき規範や手順として課されるものです。
All
participants
must
adhere
to
the
prescribed
guidelines.
(全ての参加者は、定められたガイドラインに従わなければなりません。)
All participants
「全ての参加者」を指します。
must adhere to
「~に従わなければならない」という強い義務を示します。
the prescribed guidelines
「定められたガイドライン」を指します。「prescribed」が「ガイドライン」を修飾しています。
The
form
must
be
submitted
within
the
prescribed
period.
(そのフォームは、定められた期間内に提出されなければなりません。)
The form
「そのフォーム」という特定の書類を指します。
must be submitted
「提出されなければならない」という受動態の義務を示します。
within the prescribed period
「定められた期間内に」を指します。「prescribed」が「期間」を修飾しています。
Follow
the
prescribed
steps
to
complete
the
task.
(そのタスクを完了するために、定められた手順に従ってください。)
Follow
「従う」という命令形です。
the prescribed steps
「定められた手順」を指します。「prescribed」が「手順」を修飾しています。
to complete the task
「そのタスクを完了するために」という目的を示します。
関連
ordered
directed
mandated
stipulated
set
regulated
required
designated