medication

[ˌmɛdɪˈkeɪʃən] メディケーション

1. 薬、薬剤、投薬

病気や症状を治療、軽減、予防するために服用または使用される物質を指します。特に、医師によって処方される薬や薬剤全般を意味することが多いです。

He is taking medication for his high blood pressure. (彼は高血圧の薬を飲んでいます。)

• He: 男性の「彼」を指します。
• is taking: 「～を服用している」「～を摂取している」という進行中の行為を表します。
• medication: 治療のために使用される薬や薬剤を指します。
• for: 目的や理由を表す前置詞で、「～のために」という意味です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• high blood pressure: 「高血圧」という病状を指します。

Please store this medication in a cool, dry place. (この薬は涼しく乾燥した場所に保管してください。)

• Please: 依頼や丁寧な要求を表す言葉です。
• store: 「保管する」「貯蔵する」という意味です。
• this medication: この薬、この薬剤を指します。
• in a cool, dry place.: 「涼しく乾燥した場所」という場所を表します。

The doctor prescribed some medication to help with the pain. (医師は痛みを和らげるためにいくらかの薬を処方しました。)

• The doctor: 「医者」を指します。
• prescribed: 「処方した」「指示した」という意味です。
• some medication: いくらかの薬、少しの薬剤を指します。
• to help: 「助けるために」「手助けするために」という目的を表します。
• with the pain.: 「痛みに対応するために」「痛みを和らげるために」という意味です。

2. 投薬、治療

病気や症状に対して薬を用いて行う医療行為や治療のプロセスそのものを指す場合に使われます。物質としての薬ではなく、治療行為としての「投薬」や「治療」という意味合いが強いです。

He is currently undergoing medication for his illness. (彼は現在、病気のために投薬治療を受けています。)

• He is currently: 「彼は現在」という状態を表します。
• undergoing: 「受けている」「経験している」という進行中の状態を表します。
• medication: ここでは「投薬治療」という医療行為そのものを指します。
• for his illness.: 「彼の病気に対して」という目的や対象を表します。

Continuous medication is necessary for chronic conditions. (慢性的な症状には継続的な投薬が必要です。)

• Continuous: 「継続的な」「中断のない」という意味です。
• medication: ここでは「継続的な投薬」という治療の継続を指します。
• is necessary: 「必要である」という意味です。
• for chronic conditions.: 「慢性的な症状に対して」という対象を表します。

The effects of the medication were evident within a few days. (その投薬の効果は数日以内に明らかでした。)

• The effects: 「効果」「影響」を指します。
• of the medication: その投薬の効果、その治療の効果を指します。
• were evident: 「明らかだった」「明白だった」という意味です。
• within a few days.: 「数日以内に」という期間を表します。

関連

• drug
• medicine
• pill
• treatment
• prescription
• therapy
• dose