illness

/ˈɪlnəs/ イルネス

1. 病気。体の調子が悪い状態。

体や心の健康が損なわれた状態を指します。病気そのものだけでなく、体調が悪い状態全般を含みます。数時間から数日の短期間の体調不良から、長期間にわたる深刻な病気まで幅広く使われます。

He is suffering from a serious illness. (彼は重い病気を患っています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is suffering from: 「～に苦しんでいる」「～を患っている」という意味です。
• a serious illness: 「重い病気」という意味です。

The illness spread quickly through the school. (その病気は学校中に急速に広がりました。)

• The illness: 「その病気」という意味です。
• spread: 「広がる」という意味です。
• quickly: 「急速に」「あっという間に」という意味です。
• through the school: 「学校中に」という意味です。

She took time off work due to a sudden illness. (彼女は急な病気のため仕事を休みました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• took time off work: 「仕事を休む」という意味です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• a sudden illness: 「急な病気」という意味です。

2. 病的な性質や傾向。

比喩的に、社会や組織、個人の性質や傾向などが健全でない状態や、病的な問題を指す場合があります。

There is a social illness in the way people treat each other. (人々がお互いを扱うやり方には、社会的な病があります。)

• There: 「～がある」という存在を示すときに使われます。
• is a social illness: 「社会的な病」という意味です。ここでは比喩的に使われています。
• in the way: 「～というやり方で」「～の点に」という意味です。
• people treat each other: 「人々がお互いを扱うやり方」という意味です。

He showed an illness for gambling. (彼はギャンブルに対する病的な傾向を示しました。（彼はギャンブルに病的にのめりこんだ。）)

• He showed: 「彼は示した」という意味です。
• an illness: 「病的な性質」「悪い傾向」という意味です。
• for gambling: 「ギャンブルに対する」という意味です。

Economic illness affected the whole country. (経済的な病が国全体に影響を与えました。)

• Economic illness: 「経済的な病」という意味です。経済の不健全な状態を指します。
• affected: 「～に影響を与えた」という意味です。
• the whole country: 「国全体に」という意味です。

関連

• sick
• disease
• ailment
• condition
• symptoms
• health
• recovery