ailment

ˈeɪlmənt エイルメント

1. 軽度の病気、不調。

「ailment」は、重篤な病気ではなく、比較的軽微で一時的な体の不調や病気を指す際に使われます。風邪のようなものや、明確な診断が難しい漠然とした不調など、日常的によくある体のトラブルのイメージです。

She suffers from a minor ailment. (彼女は軽度の不調を患っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• suffers: 苦しむ、患うという意味です。主語が三人称単数なので-sがつきます。
• from: 原因や由来を表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• minor: 軽度の、重要でないという意味の形容詞です。
• ailment: 病気、不調という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

He complained of some slight ailment. (彼は何かちょっとした不調を訴えました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• complained: 不満を言う、苦情を言うという意味の動詞complainの過去形です。
• of: 原因や対象を表す前置詞です。
• some: いくつかの、いくらかの、ある種のという意味です。
• slight: わずかな、軽微なという意味の形容詞です。
• ailment: 病気、不調という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

Are you experiencing any ailments recently? (最近何か不調はありますか？)

• Are: be動詞areです。主語がyouなのでareが使われます。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• experiencing: 経験しているという意味です。experienceの現在分詞形です。
• any: いくつかの、何かという意味です。疑問文で使われます。
• ailments: 病気、不調という意味の名詞ailmentの複数形です。
• recently: 最近という意味の副詞です。
• ?: 疑問文の終わりを示します。

2. 社会や組織における問題や弊害。

「ailment」は体の不調だけでなく、社会や組織、関係性などにおける「問題点」「弊害」「病巣」といった比喩的な意味でも使われます。根本的な解決が必要な、好ましくない状態のイメージです。

Corruption is a serious ailment in many societies. (汚職は多くの社会における深刻な弊害です。)

• Corruption: 汚職、腐敗という意味の名詞です。
• is: be動詞isです。主語がCorruptionなのでisが使われます。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• serious: 深刻な、重大なという意味の形容詞です。
• ailment: 問題、弊害という意味の名詞です。
• in: 場所や状況を表す前置詞です。
• many: 多くのという意味です。数えられる名詞の複数形につきます。
• societies: 社会という意味の名詞societyの複数形です。
• .: 文の終わりを示します。

The company tried to address the ailment of low productivity. (会社は生産性の低さという問題に対処しようとしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 会社という意味の名詞です。
• tried: 試みた、努力したという意味の動詞tryの過去形です。
• to: 動詞の原形と組み合わせて不定詞を形成します。
• address: 対処する、取り組むという意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• ailment: 問題、弊害という意味の名詞です。
• of: 所有や関連を表す前置詞です。
• low: 低いという意味の形容詞です。
• productivity: 生産性という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示します。

Lack of communication is a common ailment in relationships. (コミュニケーション不足は人間関係によくある問題です。)

• Lack: 不足、欠乏という意味の名詞です。
• of: 所有や関連を表す前置詞です。
• communication: コミュニケーション、連絡という意味の名詞です。
• is: be動詞isです。主語がLackなのでisが使われます。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• common: 一般的な、よくあるという意味の形容詞です。
• ailment: 問題、弊害という意味の名詞です。
• in: 場所や状況を表す前置詞です。
• relationships: 関係という意味の名詞relationshipの複数形です。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• illness
• sickness
• indisposition
• malady
• complaint
• disorder
• trouble