alteration

/ɔːltəˈreɪʃən/ オー_ルタレーション

1. 物事の一部または全体を変えること。

計画、建物、文章、声など、さまざまな対象の一部や全体に手を加え、元の状態とは異なるものに変える行為を指します。

The building underwent significant alterations to modernize it before reopening. (その建物は、再開前に近代化のため大幅な改修（変更）が行われました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• building: 建物、建築物を意味します。
• underwent: （変化などを）経験した、受けた、という意味の動詞 undergo の過去形です。
• significant: 重要な、かなりの、という意味の形容詞です。
• alterations: 変更、修正、という意味の名詞 alteration の複数形です。
• to: 目的や理由を示す前置詞です。
• modernize: 近代化する、最新式にする、という意味の動詞です。
• it: 建物（The building）を指す代名詞です。
• before: ～の前に、という意味の接続詞です。
• reopening: 再び開くこと、再開、という意味の動名詞です。

Any alteration to the original plan must be approved by the manager. (元の計画へのいかなる変更も、管理者によって承認されなければなりません。)

• Any: いかなる～も、という意味の形容詞です。
• alteration: 変更、修正、という意味の名詞です。
• to: 対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• original: 元の、オリジナルの、という意味の形容詞です。
• plan: 計画を意味します。
• must: ～しなければならない、という義務や必要性を示す助動詞です。
• be: ～である、という状態を示す動詞です。
• approved: 承認される、許可される、という意味の動詞 approve の過去分詞で、受動態を作っています。
• by: ～によって、という行為者を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• manager: 管理者、支配人を意味します。

He made a slight alteration in his voice as he told the lie. (彼は嘘をつくとき、声にわずかな変化（変更）をつけました。)

• He: 彼を指す代名詞です。
• made: ～を作った、行った、という意味の動詞 make の過去形です。
• a: 一つを指す不定冠詞です。
• slight: わずかな、少しの、という意味の形容詞です。
• alteration: 変更、修正、という意味の名詞です。
• in: ～において、という場所や範囲を示す前置詞です。
• his: 彼の、という意味の所有格代名詞です。
• voice: 声、という意味の名詞です。
• as: ～するとき、という時を示す接続詞です。
• he: 彼を指す代名詞です。
• told: ～に話した、伝えた、という意味の動詞 tell の過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• lie: 嘘を意味します。

2. 服のサイズや形を、着る人の体に合わせて直すこと。

主に、購入した服の丈詰め、幅詰め、袖詰めなどを行い、より体にフィットするように調整するサービスや行為を指します。

I need an alteration to this dress because it's too long. (このドレスは長すぎるので、仕立て直しが必要です。)

• I: 私を指す代名詞です。
• need: ～が必要である、という意味の動詞です。
• an: 一つを指す不定冠詞です。
• alteration: ここでは、服の仕立て直し、という意味の名詞です。
• to: 目的を示す前置詞です。
• this: この、という意味の指示形容詞です。
• dress: ドレス、ワンピースを意味します。
• because: なぜなら、～なので、という意味の接続詞です。
• it's: it is （それは～です）の短縮形です。
• too: ～すぎる、という意味の副詞です。
• long: 長い、という意味の形容詞です。

The tailor did the alterations perfectly so the suit fits me well. (仕立屋が完璧に直してくれたので、スーツが私にぴったり合っています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• tailor: 仕立屋を意味します。
• did: ～を行った、した、という意味の動詞 do の過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• alterations: ここでは、服の仕立て直し、という意味の名詞 alteration の複数形です。
• perfectly: 完璧に、申し分なく、という意味の副詞です。
• so: だから、そのため、という意味の接続詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• suit: スーツを意味します。
• fits: （サイズが）合う、という意味の動詞です。
• me: 私に、私を、という意味の代名詞です。
• well: よく、うまく、という意味の副詞です。

They charge $20 for simple alterations like hemming pants. (彼らはズボンの裾上げのような簡単な直しには20ドル請求します。)

• They: 彼ら、彼女たち、それらを指す代名詞です。
• charge: 料金を請求する、という意味の動詞です。
• $20: 20ドル、という金額を示します。
• for: ～に対して、という対象を示す前置詞です。
• simple: 簡単な、シンプルな、という意味の形容詞です。
• alterations: ここでは、簡単な服の仕立て直し、という意味の名詞 alteration の複数形です。
• like: ～のような、という意味の前置詞です。
• hemming: 裾上げを意味します。
• pants: ズボンを意味します。

3. 以前の状態から別の状態に変わる過程や結果。

物理的、化学的、またはその他の要因によって、何かがその元の性質、構造、状態から変化することを指します。しばしば不可逆的な変化を含みます。

Exposure to sunlight can cause an alteration in the color of fabrics. (日光にさらされると、生地の色が変わる（変質する）ことがあります。)

• Exposure: さらされること、露出を意味します。
• to: 対象を示す前置詞です。
• sunlight: 日光を意味します。
• can: ～しうる、可能性がある、という意味の助動詞です。
• cause: ～を引き起こす、原因となる、という意味の動詞です。
• an: 一つを指す不定冠詞です。
• alteration: ここでは、変化、変質、という意味の名詞です。
• in: ～において、という対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• color: 色を意味します。
• of: ～の、という所有や関連を示す前置詞です。
• fabrics: 生地、布を意味する fabric の複数形です。

The chemical alteration of the compound resulted in a new substance. (その化合物の化学的変化により、新しい物質が生成されました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• chemical: 化学的な、という意味の形容詞です。
• alteration: ここでは、化学的な変化、という意味の名詞です。
• of: ～の、という所有や関連を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• compound: 化合物を意味します。
• resulted: 結果として～になった、という意味の動詞 result の過去形です。
• in: 結果を示す句を作る前置詞です。
• a: 一つを指す不定冠詞です。
• new: 新しい、という意味の形容詞です。
• substance: 物質を意味します。

His face showed a marked alteration after the illness. (病気の後、彼の顔には著しい変化が見られました。)

• His: 彼の、という意味の所有格代名詞です。
• face: 顔を意味します。
• showed: 示した、見せた、という意味の動詞 show の過去形です。
• a: 一つを指す不定冠詞です。
• marked: 顕著な、著しい、という意味の形容詞です。
• alteration: ここでは、変化、という意味の名詞です。
• after: ～の後、という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• illness: 病気を意味します。

関連

• modification
• adjustment
• revision
• change
• amendment
• tailoring
• transformation
• variation