color

[kʌlər] カラー

1. 物の表面の色、光の波長によって知覚される視覚的な属性。

物体が反射または透過する光の波長によって人間の目が知覚する視覚的な属性全般を指します。赤、青、緑などの具体的な色や、色合い、彩度、明度といった色の特性を総称して使われます。

What's your favorite color? (あなたのお気に入りの色は何ですか？)

• What's: 「What is」（何ですか）の短縮形です。
• your: 「あなたの」という意味で、聞き手の所有物や関係を示す代名詞です。
• favorite: 「お気に入りの」という意味で、最も好むものや事を形容します。
• color: 「色」という意味です。ここでは質問の対象となる属性を指します。
• ?: 疑問符で、質問の終わりを示します。

Red is a bold color. (赤は鮮やかな色です。)

• Red: 「赤」という特定の色を指す名詞です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞の現在形三人称単数です。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、「一つの」「ある種類の」という意味を加えます。
• bold: 「大胆な」「鮮やかな」という意味で、色について言うと「はっきりした」「強い」印象を与えることを形容します。
• color: 「色」という意味です。ここでは性質や特徴について述べられています。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

The room was painted a light blue color. (その部屋は薄い青色に塗られていました。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。
• room: 「部屋」という意味の名詞です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形三人称単数です。
• painted: 「paint」（塗る）の過去分詞形で、be動詞と共に受け身「～された」を作ります。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、「一つの」「ある種類の」という意味を加えます。
• light: 「明るい」「薄い」という意味で、色について言うと彩度や明度が高めであることを形容します。
• blue: 「青」という特定の色を指す名詞です。
• color: 「色」という意味です。ここでは部屋が塗られた色を指します。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

2. 顔や肌の色、特に健康状態や感情を示す顔色。

顔や肌の色合い、特に血色や健康状態、感情（例えば驚きや恥ずかしさで青ざめたり赤くなったりする）を指す場合に用いられます。顔色がよい、悪い、という文脈で使われることが多いです。

She lost all color in her face. (彼女は顔色をすっかり失いました。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性を指す代名詞です。
• lost: 「lose」（失う）の過去形で、「失った」「なくなった」という意味です。
• all: 「全ての」という意味で、ここでは顔色が完全に失われたことを強調します。
• color: 「顔色」という意味です。ここでは健康的な肌の色合いを指します。
• in: 「～の中で」という意味の前置詞です。ここでは「彼女の顔の中で」顔色が失われたことを示します。
• her: 「彼女の」という意味で、彼女に属するものを指す所有格代名詞です。
• face: 「顔」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

The cold weather gave her a healthy color. (寒い天気のおかげで彼女は健康的な顔色になりました。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。
• cold: 「冷たい」「寒い」という意味の形容詞です。
• weather: 「天気」という意味の名詞です。
• gave: 「give」（与える）の過去形で、「与えた」「もたらした」という意味です。
• her: 「彼女に」という意味で、行為を受ける対象を指す目的格代名詞です。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、「一つの」「ある種類の」という意味を加えます。
• healthy: 「健康的な」という意味の形容詞です。
• color: 「顔色」という意味です。ここでは健康的な肌の色合いや血色を指します。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

His face turned a pale color when he heard the news. (その知らせを聞いた時、彼の顔は青ざめました。)

• His: 「彼の」という意味で、彼に属するものを指す所有格代名詞です。
• face: 「顔」という意味の名詞です。
• turned: 「turn」（変わる、～になる）の過去形で、「～に変わった」という意味です。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指すのではなく、「一つの」「ある種類の」という意味を加えます。
• pale: 「青白い」「顔色が悪い」という意味の形容詞です。
• color: 「顔色」という意味です。ここでは青ざめた顔色を指します。
• when: 「～の時」という意味で、時間的な関係を示す接続詞です。
• he: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• heard: 「hear」（聞く）の過去形で、「聞いた」という意味です。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• news: 「知らせ」「ニュース」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

3. （複数形 colors で）軍隊、連隊、学校などの旗や軍旗。

特に軍隊や学校、スポーツチームなどで、所属を示す旗や標章を指します。複数形 colors で使われることが一般的で、単なる布としての旗だけでなく、それに象徴される忠誠心やアイデンティティをも含意することがあります。

They marched under their colors. (彼らは自分たちの旗の下で行進しました。（＝所属を示す旗を掲げて）)

• They: 「彼らは」という意味で、複数の人を指す代名詞です。
• marched: 「行進する」という意味の「march」の過去形で、「行進した」という意味です。
• under: 「～の下で」という意味の前置詞です。ここでは「～の旗の下で」という所属や支持を示す比喩的な意味で使われます。
• their: 「彼らの」という意味で、彼らに属するものを指す所有格代名詞です。
• colors: （複数形で）「旗」「軍旗」という意味です。特に所属や忠誠を示す象徴としての旗を指します。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

The school's colors are blue and gold. (その学校の旗は青と金色です。（＝スクールカラーは青と金色です）)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。
• school's: 「school」（学校）に所有を示すアポストロフィSが付いて、「学校の」という意味です。
• colors: （複数形で）「（学校の）旗」「校旗」という意味です。
• are: 「～である」という意味のbe動詞の現在形複数です。
• blue: 「青」という色を指す名詞です。
• and: 「～と」という意味で、単語や句を繋ぐ接続詞です。
• gold: 「金色」という色を指す名詞です。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

He fought for his colors. (彼は自らの属する旗のために戦いました。（＝忠誠を尽くして戦った）)

• He: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• fought: 「fight」（戦う）の過去形で、「戦った」という意味です。
• for: 「～のために」という意味で、目的や支持を示す前置詞です。
• his: 「彼の」という意味で、彼に属するものを指す所有格代名詞です。
• colors: （複数形で）「所属する組織の旗」を指し、転じて「所属する組織」「主義」「忠誠」といった意味合いでも使われます。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

4. 物や場所に色を塗る、染める、着色する。

絵や図、物体の表面などに塗料や染料などを使って色をつける行為を指す動詞です。髪を染める際にも使われます。

Please color this picture red. (この絵を赤く塗ってください。)

• Please: 「どうぞ」という意味で、丁寧な依頼や命令に使われます。
• color: 「～に色を塗る」「着色する」という意味の動詞です。ここでは命令形として使われています。
• this: 「これ」「この」という意味で、近くにあるものや指示しているものを指します。
• picture: 「絵」「写真」という意味の名詞です。
• red: 「赤」という意味で、ここでは目的語である「picture」を「赤」という状態にする、つまり「赤く塗る」という動詞の目的や結果を示します。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

She colored her hair blonde. (彼女は髪を金髪に染めました。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性を指す代名詞です。
• colored: 「color」（色を塗る）の過去形で、「色を塗った」「着色した」という意味です。
• her: 「彼女の」という意味で、彼女に属するものを指す所有格代名詞です。
• hair: 「髪」という意味の名詞です。
• blonde: 「金髪の」という意味で、ここでは目的語である「hair」を「金髪の状態」にする、つまり「金髪に染める」という動詞の目的や結果を示します。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

He likes to color in coloring books. (彼は塗り絵をするのが好きです。)

• He: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• likes: 「like」（好む）の現在形三人称単数で、「好む」「好きである」という意味です。
• to: 不定詞を作る前置詞で、ここでは動詞「color」を不定詞句にします。
• color: 「色を塗る」「着色する」という意味の動詞の原形です。
• in: 「～の中で」という意味の前置詞で、ここでは「塗り絵の中で」色を塗ることを示します。
• coloring: 「coloring book」（塗り絵帳）を指す、動詞の-ing形が名詞化したものです。「塗り絵」という意味です。
• books: 「book」（本）の複数形で、「本」という意味です。ここでは「coloring books」全体で「塗り絵帳」という意味になります。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

5. 顔色を変える、赤面する、青ざめる。

主に顔色、特に恥ずかしさや驚き、怒りなどで顔が赤くなることや、恐怖などで青ざめることを指す動詞として使われます。

His face colored with embarrassment. (彼は恥ずかしさで顔を赤らめました。)

• His: 「彼の」という意味で、彼に属するものを指す所有格代名詞です。
• face: 「顔」という意味の名詞です。
• colored: 「color」（顔色を変える）の過去形で、「顔色を変えた」「赤面した」という意味です。
• with: 「～と共に」「～が原因で」という意味の前置詞です。ここでは赤面した原因を示します。
• embarrassment: 「恥ずかしさ」「困惑」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

She colored at the compliment. (彼女はそのお世辞に赤面しました。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性を指す代名詞です。
• colored: 「color」（顔色を変える）の過去形で、「顔色を変えた」「赤面した」という意味です。
• at: 「～に」という意味の前置詞です。ここでは赤面した対象や原因を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• compliment: 「お世辞」「褒め言葉」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

He couldn't help coloring. (彼は顔色を変えずにいられませんでした。（驚きや動揺などで）)

• He: 「彼は」という意味で、男性を指す代名詞です。
• couldn't: 「could not」（～できなかった）の短縮形で、能力の否定や不可能を示します。
• help: 「help」（助ける）ですが、「cannot/couldn't help 動詞-ing/名詞」で「～せずにはいられない」という意味になります。ここでは「顔色を変えるのを止められない」という意味で使われています。
• coloring: 「color」（顔色を変える）の現在分詞形で、「顔色を変えること」という意味で「couldn't help」の後に続きます。
• .: 文の終わりを示すピリオドです。

関連

• shade
• hue
• tint
• paint
• colorful
• dye
• pigment
• complexion