tint

/tɪnt/ ティント

1. わずかな色合い、濃淡。

物事の色が薄い状態や、特定の色の微妙な濃淡やニュアンスを指します。

The sky had a beautiful pink tint at sunset. (夕焼け空が美しいピンク色に染まっていた。)

• The sky: 「空」を指します。
• had: 「～を持っていた」過去の状態を表します。
• a beautiful pink tint: 「美しいピンクの色合い」を指します。
• at sunset: 「日没時に」という時を表します。

There was a faint tint of blue in the water. (水にかすかに青みがかった色があった。)

• There was: 「～があった」存在を表します。
• a faint tint: 「かすかな色合い」を指します。
• of blue: 「青の」という色を表します。
• in the water.: 「水の中に」という場所を表します。

This paint has a yellowish tint. (この絵の具は黄色っぽい色合いをしている。)

• This paint: 「この絵の具」を指します。
• has: 「～を持っている」現在の状態を表します。
• a yellowish tint.: 「黄色っぽい色合い」を指します。

2. 何かを着色するのに使う染料や顔料。

髪の毛やガラスなどに色をつけるための材料（染料や顔料）、またはその材料で作られたものを指します。

She decided to get a blue tint in her hair. (彼女は髪に青い色を入れることにした。)

• She decided: 「彼女は決めた」過去の行為を表します。
• to get: 「得る」「手に入れる」という意味で、ここでは「入れてもらう」ニュアンスです。
• a blue tint: 「青い色合い」または「青い染料」を指します。
• in her hair.: 「彼女の髪に」という場所を表します。

You can buy hair tints at the pharmacy. (薬局でヘアティント（染料）を買うことができる。)

• You can buy: 「あなたは買うことができる」可能性を表します。
• hair tints: 「ヘアティント（染料）」を指します。
• at the pharmacy.: 「薬局で」という場所を表します。

This window tint blocks UV rays. (この窓用ティントフィルムは紫外線を遮断する。)

• This window tint: 「この窓用ティントフィルム」を指します。
• blocks: 「遮断する」現在の行為を表します。
• UV rays.: 「紫外線」を指します。

3. わずかに着色する、染める。

何かに薄く色をつけたり、少しだけ染めたりする行為を指します。

He tinted the windows of his car. (彼は車の窓にスモークフィルムを貼った（着色した）。)

• He: 「彼」という人を指します。
• tinted: 「着色した」「色をつけた」過去の行為を表します。
• the windows: 「窓」を指します。
• of his car.: 「彼の車の」という所属を表します。

The artist tinted the edges of the paper. (その芸術家は紙の端にわずかに色をつけた。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• tinted: 「わずかに色をつけた」過去の行為を表します。
• the edges: 「端」を指します。
• of the paper.: 「紙の」という所属を表します。

I need to tint my eyebrows. (眉毛に色を入れる必要がある。)

• I need: 「私は必要です」という状態を表します。
• to tint: 「～を着色すること」目的を表します。
• my eyebrows.: 「私の眉毛」を指します。

関連

• shade
• hue
• color
• dye
• pigment
• tone
• stain