faint

[feɪnt] フェイント

1. 気を失う。

体調不良や衝撃などで一時的に意識を失う様子を表します。

She fainted from the heat. (彼女は暑さで気絶した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• fainted: 「気絶した」という過去の出来事を表します。
• from: 「～から」という原因を表します。
• the heat: 「その暑さ」を指します。

He felt dizzy and thought he would faint. (彼はめまいを感じて、気絶するのではないかと思った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「感じた」という過去の出来事を表します。
• dizzy: 「めまいがする」状態を表します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• thought: 「思った」という過去の出来事を表します。
• he would: 「彼は～だろう」という推測を表します。
• faint: 「気絶する」という動作を表します。

The sight of blood made him faint. (血を見た光景に彼は気絶した。)

• The sight: 「その光景」を指します。
• of blood: 「血の」という、光景の内容を表します。
• made: 「～させた」という使役を表します。
• him: 「彼に」という、使役の対象を表します。
• faint: 「気絶する」という動作を表します。

2. 微弱で識別しにくい。

光、音、匂い、希望などが弱く、かろうじて感じられる様子を表します。

a faint light in the distance. (遠くのかすかな光。)

• a: 不特定の「一つの」を指します。
• faint: 「かすかな」状態を表します。
• light: 「光」を指します。
• in: 「～の中に」という位置を表します。
• the distance: 「遠方」を指します。

I heard a faint sound. (かすかな音が聞こえた。)

• I: 「私」という人を指します。
• heard: 「聞いた」という過去の出来事を表します。
• a: 不特定の「一つの」を指します。
• faint: 「かすかな」状態を表します。
• sound: 「音」を指します。

There is still a faint hope. (まだかすかな希望がある。)

• There is: 「～がある」という存在を表します。
• still: 「まだ」という継続を表します。
• a: 不特定の「一つの」を指します。
• faint: 「かすかな」状態を表します。
• hope: 「希望」を指します。

関連

• swoon
• pass out
• dizzy
• weak
• dim
• vague
• subtle
• indistinct