indistinct

/ɪndɪˈstɪŋkt/ インディスティンクト

1. 形や輪郭などがはっきりしない、ぼやけた

物体の形や輪郭、または記憶や感情などがはっきりしない、ぼやけている状態を表します。視覚的な不明瞭さだけでなく、抽象的なものにも使われます。

The figure in the distance was indistinct. (遠くの人影ははっきりしなかった。)

• The figure: 「人影」「姿」を指します。
• in the distance: 「遠方に」「遠くに」という場所を表します。
• was: 主語の状態を表す動詞です。「～だった」という意味です。
• indistinct: 「不明瞭な」「はっきりしない」という状態を表します。

She saw an indistinct outline through the fog. (彼女は霧を通して不明瞭な輪郭を見た。)

• She saw: 「彼女は～を見た」という行動を表します。
• an indistinct outline: 「不明瞭な輪郭」を指します。
• through the fog.: 「霧を通して」という手段や状況を表します。

His memories of that day were becoming more indistinct. (その日の彼の記憶はより不明瞭になっていった。)

• His memories: 「彼の記憶」を指します。
• of that day: 「その日の」という対象を表します。
• were becoming: 「～になりつつあった」という変化を表します。
• more indistinct.: 「より不明瞭に」という状態の変化を表します。

2. 音や声が聞き取りにくい、不明瞭な

音や声がクリアでなく、聞き取りが困難な状態を表します。

The voice on the phone was indistinct due to the static. (静電気のせいで電話の声が聞き取りにくかった。)

• The voice: 「声」を指します。
• on the phone: 「電話での」という状況を表します。
• was: 主語の状態を表す動詞です。「～だった」という意味です。
• indistinct: 「聞き取りにくい」「不明瞭な」という状態を表します。
• due to the static.: 「静電気のために」「ノイズのために」という原因を表します。

He heard some indistinct sounds from downstairs. (彼は階下からいくつかの不明瞭な音を聞いた。)

• He heard: 「彼は～を聞いた」という行動を表します。
• some indistinct sounds: 「いくつかの不明瞭な音」を指します。
• from downstairs.: 「階下から」という場所を表します。

Her whisper was too indistinct to understand. (彼女のささやきはあまりにも不明瞭で理解できなかった。)

• Her whisper: 「彼女のささやき」を指します。
• was too: 「～すぎた」という程度を表します。
• indistinct: 「聞き取りにくい」「不明瞭な」という状態を表します。
• to understand.: 「理解するには」という目的を表します。

関連

• vague
• unclear
• blurry
• hazy
• faint
• clear
• distinct