dye

/daɪ/ ダイ

1. 何かを特定の色に変えるために染料を使うこと。

布、髪、糸などに色をつける行為を指します。

She decided to dye her hair blue. (彼女は髪を青く染めることに決めました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• decided: 「～することを決めた」という決断を表します。
• to dye: 「染めること」という行為を指します。
• her hair: 「彼女の髪」を指します。
• blue: 「青い」という色を指します。

I want to dye this fabric red. (私はこの布地を赤く染めたいです。)

• I: 「私」という人を指します。
• want: 「～したい」という願望を表します。
• to dye: 「染めること」という行為を指します。
• this fabric: 「この布地」を指します。
• red: 「赤い」という色を指します。

He dyed his shirt black. (彼はシャツを黒く染めました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• dyed: 「染めた」という過去の行為を表します。
• his shirt: 「彼のシャツ」を指します。
• black: 「黒い」という色を指します。

2. 布や髪などを染めるために使われる物質。

繊維や髪などに色をつけるための色のついた化学物質や天然物質を指します。

This natural dye comes from plants. (この天然染料は植物から来ています。)

• This natural dye: 「この天然染料」を指します。
• comes from: 「～から来る」「～を由来とする」という意味です。
• plants: 「植物」を指します。

I bought some hair dye at the store. (私は店で染髪料を買いました。)

• I bought: 「私は買った」という過去の行為を表します。
• some hair dye: 「いくらかの染髪料」を指します。
• at the store: 「その店で」という場所を表します。

Chemical dyes can be harmful to the environment. (化学染料は環境に有害な場合があります。)

• Chemical dyes: 「化学染料」を指します。
• can be: 「～でありうる」「～になる可能性がある」という意味です。
• harmful: 「有害な」という状態を表します。
• to the environment: 「環境に」という影響の対象を表します。

関連

• stain
• color
• tint
• pigment
• bleach
• fade