thirties

ˈθɜːrtiz サーティーズ

1. 人の年齢が30歳から39歳の間であること。

人の年齢を10歳ごとに区切ったときの、「30歳から39歳までの期間」を指します。複数形で使われることが多いです。

He is in his thirties. (彼は30代です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を表します。
• in: 「～の中に」という所属や状態を表します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• thirties: 30代、つまり30歳から39歳までの期間を指します。

Most of the staff are in their thirties or forties. (スタッフのほとんどが30代か40代です。)

• Most: 「ほとんど」という大部分を表します。
• of: 「～のうちの」という一部を取り出すことを示します。
• the staff: 特定の「スタッフ」たちを指します。
• are: 「～である」という状態や存在を表します。（主語が複数形の場合）
• in: 「～の中に」という所属や状態を表します。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• thirties: 30代、つまり30歳から39歳までの期間を指します。
• or: 「～か、あるいは～」という選択肢を示します。
• forties: 40代、つまり40歳から49歳までの期間を指します。

She started her career in her early twenties and got married in her late thirties. (彼女は20代前半でキャリアを始め、30代後半で結婚しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• started: 「始めた」という過去の行動を表します。
• her career: 「彼女のキャリア」を指します。
• in: 「～の間に」という期間や状態を示します。
• her early twenties: 彼女の20代前半を指します。
• and: 「そして」という追加や接続を表します。
• got married: 「結婚した」という過去の出来事を表します。
• in: 「～の間に」という期間や状態を示します。
• her late thirties: 彼女の30代後半を指します。

2. 西暦の年号が、ある世紀の30年代、つまり1930年代、2030年代などを指すこと。特に1930年代を指すことが多い。

ある世紀の年号を10年ごとに区切ったときの、「30年から39年までの期間」を指します。例えば、1930年から1939年までのことです。単に 'the thirties' と言う場合、歴史的な文脈では特に「1930年代」を指すことが多いです。こちらも複数形で使われます。

The Great Depression happened in the thirties. (世界恐慌は1930年代に起きました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Great Depression: 特定の歴史上の出来事「世界恐慌」を指します。
• happened: 「起こった」という過去の出来事を表します。
• in: 「～の間に」という期間を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• thirties: (文脈上)1930年代、つまり1930年から1939年までの期間を指します。

Life was tough in the thirties. (1930年代は生活が厳しかったです。)

• Life: 「生活」や「人生」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態や存在を表します。（主語が単数形の場合）
• tough: 「困難な」「厳しい」という状態を表します。
• in: 「～の間に」という期間を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• thirties: (文脈上)1930年代、つまり1930年から1939年までの期間を指します。

Many classic films were made in the thirties and forties. (多くの名作映画が1930年代と40年代に作られました。)

• Many: 「多くの」という量を表します。
• classic films: 「古典的な映画」たちを指します。
• were made: 「作られた」という受動態の過去を表します。
• in: 「～の間に」という期間を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• thirties: (文脈上)1930年代、つまり1930年から1939年までの期間を指します。
• and: 「そして」という追加や接続を表します。
• forties: (文脈上)1940年代、つまり1940年から1949年までの期間を指します。

関連

• twenties
• forties
• fifties
• age
• decade
• 1930s