cam lobe

/ˈkæm loʊb/ カムローブ

1. カムシャフトに設けられた卵型または特定の形状の突起部分で、エンジンのバルブ（弁）を押し上げて開閉させる役割を果たす。

カムローブは、エンジン内部のカムシャフトに設けられた特定の形状の突起部分です。この突起が回転することで、エンジンの吸気弁や排気弁を正確なタイミングで開閉させ、燃焼サイクルの効率を最適化する役割を担っています。その形状によってバルブのリフト量や開弁時間が決まり、エンジンの性能特性に直接影響を与えます。

The worn cam lobe caused a noticeable decrease in engine performance. (摩耗したカムローブが、エンジンの性能に顕著な低下を引き起こした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• worn: 「摩耗した」や「使い古された」という意味の形容詞です。
• cam lobe: カムシャフトにある突起部分で、バルブを動かす部品です。
• caused: 「～を引き起こした」という動詞 cause の過去形です。
• a noticeable: 「顕著な」や「目立つ」という意味の形容詞です。
• decrease: 「減少」という意味の名詞です。
• in engine performance: 「エンジンの性能において」という状況を示します。

Engineers designed the cam lobe profile for optimal valve lift and duration. (エンジニアたちは、最適なバルブリフトと持続時間のためにカムローブの形状を設計した。)

• Engineers: 「技術者」や「エンジニア」を指します。
• designed: 「設計した」という動詞 design の過去形です。
• the cam lobe profile: カムローブの特定の形状や輪郭を指します。
• for optimal: 「最適な」という状態を表すために使われます。
• valve lift: バルブが開く最大量、またはその高さを指します。
• and duration: バルブが開いている時間を指します。

Each cylinder in the engine has its own set of cam lobes for intake and exhaust. (エンジンの各シリンダーには、吸気用と排気用の独自のカムローブのセットがある。)

• Each cylinder: 「各々のシリンダー」を指します。
• in the engine: 「エンジンの中に」という場所を示します。
• has: 「持っている」という動詞 have の三人称単数現在形です。
• its own set: 「それ自身のセット」を意味し、固有のものであることを強調します。
• of cam lobes: 「カムローブの」という所属を示します。
• for intake: 「吸気のため」を意味します。
• and exhaust: 「そして排気」を意味します。

関連

• camshaft
• valve
• engine
• internal combustion
• valve lift
• valve duration
• rocker arm
• tappet