memrootじしょ
英和翻訳
optimal
optimal
/ˈɒptɪməl/
オプティマル
1.
最も有利な、最良の。
最も良い状態や条件、結果などを表す際に使われます。最高ではないかもしれませんが、目的や状況にとって最も適した、可能な限りの最良の状態を指します。
This
is
the
optimal
solution.
(これが最適な解決策です。)
This
「これ」「この」を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
solution.
「解決策」という意味です。
We
are
seeking
optimal
conditions
for
growth.
(私たちは成長のための最適な条件を求めています。)
We
「私たち」を指します。
are
「〜である」という状態を表します。
seeking
「探している」「求めている」という意味です。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
conditions
「条件」「状態」という意味です。
for
「〜のために」という目的を表します。
growth.
「成長」という意味です。
Ensure
the
temperature
is
optimal
for
the
experiment.
(実験に最適な温度であることを確認してください。)
Ensure
「確実にする」「保証する」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
temperature
「温度」という意味です。
is
「〜である」という状態を表します。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
for
「〜のために」という目的を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
experiment.
「実験」という意味です。
2.
最適な、最善の。
特定の目的や状況において、最も効果的で効率的、あるいは望ましい選択や方法などを表す際に用いられます。単に「良い」のではなく、利用可能な選択肢の中で最も優れている状態を指します。
He
made
the
optimal
choice.
(彼は最善の選択をしました。)
He
「彼」という男性を指します。
made
「〜を作った」「〜を行った」という過去の行動を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
choice.
「選択」「決定」という意味です。
This
system
provides
optimal
performance.
(このシステムは最適な性能を発揮します。)
This
「これ」「この」を指します。
system
「システム」「方式」という意味です。
provides
「提供する」「与える」という意味です。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
performance.
「性能」「成果」という意味です。
Finding
the
optimal
route
saves
time.
(最適な経路を見つけることで時間を節約できます。)
Finding
「見つけること」「探すこと」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
optimal
最も良い、最適な、という意味です。
route
「経路」「道」という意味です。
saves
「節約する」「省く」という意味です。
time.
「時間」という意味です。
関連
optimum
best
ideal
most favorable
peak
prime