optimum

/ˈɑːptɪməm/ オプティマム

1. 最も望ましい、最適な状態にあるさま。

ある状況や目的において、これ以上ないほど良い、あるいは最も効率的で効果的な状態にあることを表す形容詞です。

We need to find the optimum temperature for the experiment. (実験に最適な温度を見つける必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to find: 「～を見つける必要がある」という必要性や要求を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• optimum: 「最適な」「最善の」という意味です。
• temperature: 「温度」を指します。
• for: 「～のために」「～にとって」という目的や対象を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• experiment: 「実験」を指します。

This soil provides the optimum conditions for growing tomatoes. (この土壌はトマトを育てるのに最適な条件を提供します。)

• This soil: 「この土壌」を指します。
• provides: 「提供する」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• optimum: 「最適な」「最善の」という意味です。
• conditions: 「条件」を指します。
• for growing: 「育てるための」という意味です。
• tomatoes: 「トマト」を指します。複数形です。

It's important to work under optimum light conditions. (最適な照明条件下で作業することが重要です。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～です」という意味です。
• important: 「重要な」という意味です。
• to work: 「働くこと」「作業すること」という動詞の不定詞です。
• under: 「～の下で」という状況を表します。
• optimum: 「最適な」「最善の」という意味です。
• light: 「光」「明るさ」を指します。
• conditions: 「条件」を指します。複数形です。

2. 最も良い状態や値。

あるプロセスやシステムにおいて、最大の効果や効率が得られる状態や値を具体的に指す名詞です。

We are aiming for the optimum in terms of cost and efficiency. (コストと効率の面で最適を目指しています。)

• We are aiming for: 「～を目指している」という意味です。
• the optimum: 「最適」「最適値」「最適条件」という最も良い状態や値を指します。
• in terms of: 「～に関して」「～の点で」という意味です。
• cost: 「費用」「コスト」を指します。
• and: 「～と」「そして」という接続詞です。
• efficiency: 「効率」を指します。

Finding the optimum requires careful analysis. (最適値を見つけるには注意深い分析が必要です。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞です。
• the optimum: 「最適」「最適値」「最適条件」という最も良い状態や値を指します。
• requires: 「必要とする」という意味です。
• careful analysis: 「注意深い分析」を指します。

This system operates at its optimum when the temperature is between 20 and 25 degrees. (このシステムは、温度が20度から25度の間にあるときに最適状態で稼働します。)

• This system: 「このシステム」を指します。
• operates at: 「～で稼働する」「～で動作する」という意味です。
• its optimum: 「その最適値」「その最適状態」を指します。
• when: 「～するとき」という時を表す接続詞です。
• the temperature: 「その温度」を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• between: 「～の間で」という意味です。
• 20: 数字の「20」です。
• and: 「～と」「そして」という接続詞です。
• 25 degrees: 「25度」を指します。

関連

• optimal
• best
• ideal
• perfect
• peak
• maximum
• minimum
• compromise
• suboptimal