memrootじしょ
英和翻訳
strive to
strive to
[ˈstraɪv tuː]
ストライブ トゥー
1.
~しようと努力する
特定の目標や目的を達成するために、非常に強い努力や労力を費やす様子を表します。困難に打ち勝ち、成し遂げようとする意欲が強調されます。
We
must
strive
to
achieve
excellence
in
all
our
endeavors.
(私たちは、あらゆる努力において卓越性を達成するよう努力しなければなりません。)
We
「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
must
「~しなければならない」という義務や必要性を表します。
strive to
「~しようと努力する」「~することに懸命に努める」という意味です。
achieve
「達成する」「成し遂げる」という意味です。
excellence
「卓越性」「優秀さ」という意味です。
in all our endeavors
「私たちのあらゆる努力において」という意味で、活動や試みの全体を指します。
She
strives
to
maintain
a
healthy
work-life
balance.
(彼女は健全なワークライフバランスを保つよう努力しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
strives to
「~しようと努力する」「~することに懸命に努める」という意味です。
maintain
「維持する」「保つ」という意味です。
a healthy work-life balance
「健全なワークライフバランス」という意味で、仕事と私生活の調和がとれている状態を指します。
The
company
strives
to
innovate
and
adapt
to
market
changes.
(その会社は革新し、市場の変化に適応するよう努力しています。)
The company
「その会社」という特定の企業を指します。
strives to
「~しようと努力する」「~することに懸命に努める」という意味です。
innovate
「革新する」「新機軸を打ち出す」という意味です。
and
「そして」「~と」という接続詞です。
adapt to
「~に適応する」「~に順応する」という意味です。
market changes
「市場の変化」という意味です。
関連
aim
endeavor
attempt
try hard
struggle
exert oneself