forties

/ˈfɔːrtiz/ フォーティーズ

1. 1940年代を指す言葉。

20世紀の10年間、特に1940年から1949年までの期間を指します。この時期は第二次世界大戦とその影響が色濃く残る時代でした。
Life was tough in the forties. (1940年代は生活が厳しかった。)

2. 40歳代。40歳から49歳までの年齢層を指す。

人が40歳になってから49歳になるまでの年齢の期間を指します。多くの場合、キャリアや家庭で安定した時期とされます。
She's still vibrant in her forties. (彼女は40代になってもまだ活気があります。)

3. 気温が40度台。華氏または摂氏40度から49度の範囲を指す。

気温が40度台である状態を指します。文脈によって華氏(°F)または摂氏(°C)のどちらかを意味します。特に華氏の場合、肌寒い気温を表します。
The temperature dropped to the forties last night. (昨夜、気温は40度台に下がった。)