memrootじしょ
英和翻訳
conservative
conservative
[kənˈsɜːrvətɪv]
コンサバティブ
1.
(政治的に)保守的な、既存の制度や伝統を維持しようとする、進歩的変化に反対する
政治や社会において、既存の制度や伝統を守り、急激な変化を避ける傾向にあるイメージです。
He
holds
conservative
views
on
economic
policy.
(彼は経済政策について保守的な見解を持っています。)
He
「彼」を指します。
holds
(信念や意見などを)持つ、抱く、という意味です。
conservative
保守的な、という意味です。
views
意見、見解、という意味です。
on
〜に関して、〜について、という意味です。
economic
経済的な、という意味です。
policy
政策、方針、という意味です。
The
conservative
party
won
the
election.
(保守党が選挙に勝利しました。)
The
特定のものを指す冠詞です。
conservative
保守的な、という意味です。
party
政党、という意味です。
won
勝った、勝利した、という意味です。(winの過去形)
the
特定のものを指す冠詞です。
election
選挙、という意味です。
Many
voters
prefer
a
conservative
approach
to
governance.
(多くの有権者は統治に対して保守的なアプローチを好みます。)
Many
多くの、という意味です。
voters
投票者、有権者、という意味です。(複数形)
prefer
〜をより好む、という意味です。
a
不特定のものを指す冠詞です。
conservative
保守的な、という意味です。
approach
やり方、取り組み方、という意味です。
to
〜に対して、という意味です。
governance
統治、政治、という意味です。
2.
(服装、態度、振る舞いなどが)控えめな、地味な、目立たない、上品な
服装やスタイル、行動などが派手でなく、伝統的で控えめな様子を表すイメージです。
She
wore
a
conservative
suit
to
the
interview.
(彼女は面接に地味な(控えめな)スーツを着ていきました。)
She
「彼女」を指します。
wore
着ていた、身につけていた、という意味です。(wearの過去形)
a
不特定のものを指す冠詞です。
conservative
控えめな、地味な、という意味です。
suit
スーツ、という意味です。
to
〜に、向かって、という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
interview
面接、という意味です。
His
taste
in
music
is
quite
conservative.
(彼の音楽の趣味はかなり保守的です(新しいものより昔ながらのものを好むイメージ)。)
His
「彼の」という意味です。
taste
趣味、好み、という意味です。
in
〜において、〜で、という意味です。
music
音楽、という意味です。
is
〜です、〜である、という意味です。(be動詞)
quite
かなり、なかなか、という意味です。
conservative
保守的な、伝統的な、という意味です。
The
design
of
the
building
is
conservative
compared
to
modern
architecture.
(その建物のデザインは、現代建築と比べて控えめです(伝統的で地味なイメージ)。)
The
特定のものを指す冠詞です。
design
デザイン、設計、という意味です。
of
〜の、という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
building
建物、という意味です。
is
〜です、〜である、という意味です。(be動詞)
conservative
控えめな、伝統的な、という意味です。
compared
比較して、という意味です。
to
〜と、という意味です。
modern
現代的な、という意味です。
architecture
建築、建築様式、という意味です。
3.
(見積もりや予測などが)控えめな、少なめの、安全側の
数値や量を見積もる際に、実際よりも少なく見積もったり、リスクを避けるために安全側の数値を選んだりするイメージです。
We
made
a
conservative
estimate
of
the
costs.
(私たちは費用の控えめな見積もりを立てました(実際はもっとかかる可能性を考慮した、少なめの見積もり)。)
We
「私たち」を指します。
made
作った、行った、という意味です。(makeの過去形)
a
不特定のものを指す冠詞です。
conservative
控えめな、少なめの、という意味です。
estimate
見積もり、予測、という意味です。
of
〜の、という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
costs
費用、コスト、という意味です。(複数形)
The
official
forecast
is
rather
conservative.
(公式の予測はかなり控えめです(実際はもっと良い可能性がある、安全を見込んだ予測)。)
The
特定のものを指す冠詞です。
official
公式の、公的な、という意味です。
forecast
予測、予報、という意味です。
is
〜です、〜である、という意味です。(be動詞)
rather
かなり、むしろ、という意味です。
conservative
控えめな、安全側の、という意味です。
A
conservative
approach
to
investing
minimizes
risk.
(投資における安全側の(控えめな)アプローチはリスクを最小限にします。)
A
不特定のものを指す冠詞です。
conservative
安全側の、控えめな、という意味です。
approach
やり方、取り組み方、という意味です。
to
〜に対して、〜への、という意味です。
investing
投資すること、という意味です。(investの現在分詞)
minimizes
最小限にする、という意味です。(minimizeの三人称単数現在形)
risk
リスク、危険、という意味です。
関連
traditional
cautious
conventional
moderate
reactionary
orthodox
reserved
understated
prudent