bony

ˈboʊni ボウニー

1. 骨が目立っている、やせている状態。

体の肉が少なく、骨の形がはっきりとわかるほどやせている状態を表します。

He was tall and bony with long limbs. (彼は背が高く、長い手足をした骨ばった人だった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「〜でした」「〜だった」という過去の状態を表します。
• tall: 「背が高い」という身長が大きい状態を表します。
• and: 「〜と」「そして」という要素をつなぐ言葉です。
• bony: 「骨ばった」「やせた」という、体の肉が少なく骨が目立つ様子を表します。
• with: 「〜を伴って」「〜と一緒に」という意味を表します。ここでは「長い手足をもって」という状態を表します。
• long: 「長い」という長さを表します。
• limbs: 「手足」を指します。

Her bony fingers gripped the rail. (彼女の骨ばった指が手すりをぎゅっと握った。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• bony: 「骨ばった」「やせた」という、体の肉が少なく骨が目立つ様子を表します。
• fingers: 「指」を指します。
• gripped: 「ぎゅっと握った」という、強く握る過去の動作を表します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• rail: 「手すり」を指します。

Despite eating a lot, she remains quite bony. (たくさん食べているにもかかわらず、彼女はかなり骨ばったままだ。)

• Despite: 「〜にもかかわらず」という意味を表します。
• eating: 「食べる」という動作を表します。
• a lot: 「たくさん」という量を表します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• remains: 「〜のままでいる」という状態の継続を表します。
• quite: 「かなり」「ずいぶん」という程度を表します。
• bony: 「骨ばった」「やせた」という、体の肉が少なく骨が目立つ様子を表します。

2. 肉が少なく骨が多い状態（魚や肉などについて）。

食べ物（特に魚や肉）について、食べる部分（肉）が少なく、骨が多いことを表します。

This fish is quite bony, so be careful when eating it. (この魚はかなり骨が多いから、食べるときは気をつけて。)

• This: 「これ」「この」と近くにあるものを指します。
• fish: 「魚」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• quite: 「かなり」「ずいぶん」という程度を表します。
• bony: 「骨が多い」という、食べる肉に対して骨が多い状態を表します。
• so: 「だから」「そのため」と結果や理由を表します。
• be: 「〜である」という状態を表します。ここでは命令形で「注意深くあれ」となります。
• careful: 「注意深い」という状態を表します。
• when: 「〜するとき」という時を表します。
• eating: 「食べる」という動作を表します。
• it: 「それ」と前の「この魚」を指します。

I don't like bony chicken parts. (私は骨の多い鶏肉の部分は好きではない。)

• I: 「私」という人を指します。
• don't: 「〜しない」という否定を表します。
• like: 「〜が好きだ」という意味を表します。
• bony: 「骨が多い」という、食べる肉に対して骨が多い状態を表します。
• chicken: 「鶏肉」を指します。
• parts: 「部分」を指します。

The soup was made from bony meat, hence the rich flavor. (そのスープは骨の多い肉から作られていたので、コクのある風味だった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• soup: 「スープ」を指します。
• was: 「〜でした」「〜だった」という過去の状態を表します。
• made: 「作られた」という過去の動作を表します。
• from: 「〜から」という由来や材料を表します。
• bony: 「骨の多い」という、肉が少なく骨が多い状態を表します。
• meat: 「肉」を指します。
• hence: 「それゆえに」「したがって」と理由や結果を表します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• rich: 「コクのある」「濃厚な」という味の状態を表します。
• flavor: 「味」「風味」を指します。

関連

• skinny
• thin
• gaunt
• emaciated
• skeletal