memrootじしょ
英和翻訳
English Channel
Bulldozer
English Channel
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈtʃænəl/
イングリッシュ チャネル
1.
イギリスとフランスの間にある海峡。
イギリス南岸とフランス北岸を隔てる海峡で、大西洋と北海を結んでいます。歴史的にも重要な交通路であり、軍事戦略上の要衝でもありました。
The
English
Channel
is
one
of
the
busiest
shipping
lanes
in
the
world.
(イギリス海峡は世界で最も交通量の多い海運路の一つです。)
The English Channel
「イギリス海峡」という特定の海峡を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
one of
「〜のうちの一つ」という意味です。
the busiest
「最も忙しい」「最も交通量の多い」という意味の最上級です。
shipping lanes
「海運路」「航路」を意味します。
in the world
「世界で」という場所を示します。
Many
people
have
attempted
to
swim
across
the
English
Channel.
(多くの人々がイギリス海峡を泳いで渡ろうと試みてきました。)
Many people
「多くの人々」を指します。
have attempted
「〜を試みたことがある」という経験を表す現在完了形です。
to swim
「泳ぐこと」を意味する不定詞です。
across
「〜を横切って」という意味の前置詞です。
the English Channel
「イギリス海峡」という特定の海峡を指します。
The
Channel
Tunnel
connects
England
and
France
under
the
English
Channel.
(英仏海峡トンネルは、イギリス海峡の下でイングランドとフランスを結んでいます。)
The Channel Tunnel
「英仏海峡トンネル」という固有名詞です。
connects
「〜をつなぐ」「〜を結ぶ」という動詞です。
England and France
「イングランドとフランス」という二つの国を指します。
under
「〜の下に」という意味の前置詞です。
the English Channel
「イギリス海峡」という特定の海峡を指します。
Ferries
regularly
cross
the
English
Channel
between
Dover
and
Calais.
(フェリーはドーバーとカレーの間を定期的にイギリス海峡を横断します。)
Ferries
「フェリー」という交通手段を指します。
regularly
「定期的に」という頻度を表す副詞です。
cross
「〜を横断する」という動詞です。
the English Channel
「イギリス海峡」という特定の海峡を指します。
between Dover and Calais
「ドーバーとカレーの間」という場所を示します。
関連
Dover
Calais
Channel Tunnel
North Sea
Atlantic Ocean
Strait of Dover
France
England