Dover

ˈdoʊvər ドーヴァー

1. イギリス南東部ケント州にある港湾都市。白い崖で有名。

イギリス南東部に位置する港湾都市で、ドーバー海峡に面しています。特にその白い石灰岩の崖「ドーバーの白い崖」が有名で、イギリスの象徴的な景観の一つです。ヨーロッパ大陸への玄関口として、古くから重要な役割を果たしてきました。

The White Cliffs of Dover are a famous landmark. (ドーバーの白い崖は有名なランドマークです。)

• The White Cliffs: 「白い崖」を指し、石灰岩でできた特徴的な崖を意味します。
• of Dover: ドーバーにある、またはドーバーに属する、という意味で、崖がドーバーに位置していることを示します。
• are a famous landmark: 「有名な目印」という意味で、その場所が広く知られていることを表します。

We took a ferry from Dover to Calais. (私たちはドーバーからカレーへフェリーに乗りました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• took a ferry: 「フェリーに乗った」という意味で、船で移動したことを示します。
• from Dover: ドーバーから出発した、という出発地点を表します。
• to Calais: カレーへ到着した、という目的地を表します。

Dover Castle is a medieval fortress overlooking the town. (ドーバー城は町を見下ろす中世の要塞です。)

• Dover Castle: ドーバーにある城の名前を指します。
• is a medieval fortress: 「中世の要塞です」という意味で、中世に建てられた堅固な城であることを示します。
• overlooking the town: 「町を見下ろしている」という意味で、城が町の高台に位置している様子を表します。

2. 英語圏の姓の一つ。

英語圏で使われる姓（ファミリーネーム）の一つです。特定の家族や血筋を示すために用いられます。地名に由来することもあります。

Mr. Dover will be joining our team next month. (ドーバーさんが来月私たちのチームに加わります。)

• Mr.: 男性の姓の前につける敬称で、「～さん」という意味です。
• Dover: 人の姓（ファミリーネーム）です。
• will be joining: 「参加するでしょう」という意味で、未来の行動を示します。
• our team: 「私たちのチーム」を指します。
• next month: 「来月」という意味で、時間を示します。

The Dover family has lived in this village for generations. (ドーバー家は何世代にもわたってこの村に住んでいます。)

• The Dover family: 「ドーバー家」という意味で、ドーバー姓の家族全体を指します。
• has lived: 「住んできました」という意味で、過去から現在まで継続している状態を示します。
• in this village: 「この村に」という意味で、住んでいる場所を示します。
• for generations: 「何世代にもわたって」という意味で、期間の長さを強調します。

I met a woman named Sarah Dover. (サラ・ドーバーという名前の女性に会いました。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• met: 「会った」という意味で、meetの過去形です。
• a woman: 「一人の女性」を指します。
• named Sarah Dover: 「サラ・ドーバーという名前の」という意味で、女性の具体的な名前を示します。

関連

• White Cliffs of Dover
• Strait of Dover
• Kent
• Calais