memrootじしょ
英和翻訳
plunder
plunder
ˈplʌndər
プラunder
1.
暴力や脅迫を使って(場所から、または人から)何かを奪うこと。
戦争などで敵の都市や場所から財産を略奪したり、個人から金品を強奪したりする行為を指します。動詞として使われます。
The
soldiers
decided
to
plunder
the
conquered
city.
(兵士たちは征服した都市を略奪することにした。)
The soldiers
その兵士たち。
decided
決めた。
to plunder
略奪すること。(不定詞で目的を示す)
the conquered city
征服された都市。
They
plan
to
plunder
the
ancient
tomb
for
its
treasures.
(彼らは宝物を求めてその古代の墓を略奪する計画だ。)
They
彼ら。
plan
計画する。
to plunder
略奪すること。(不定詞で目的を示す)
the ancient tomb
その古代の墓。
for its treasures
その宝物のために、つまり宝物を求めて。
Pirates
would
often
plunder
ships
passing
through
these
waters.
(海賊たちはしばしばこれらの海域を通る船を略奪したものだった。)
Pirates
海賊たち。
would often
しばしば~したものだった。(過去の習慣)
plunder
略奪する。
ships
船。
passing through these waters
これらの海域を通っている(船)。(shipsを修飾する現在分詞句)
2.
略奪行為によって手に入れたもの。
主に戦争や盗難によって奪われた財産や物品全般を指す名詞です。
The
museum
acquired
some
valuable
plunder
from
the
excavation
site.
(その博物館は発掘現場からいくつかの価値ある略奪品を手に入れた。)
The museum
その博物館。
acquired
獲得した、手に入れた。
some valuable plunder
いくつかの価値ある略奪品。
from the excavation site
その発掘現場から。
They
divided
the
plunder
among
themselves
after
the
raid.
(彼らは襲撃の後、略奪品を自分たちの間で分けた。)
They
彼ら。
divided
分けた。
the plunder
その略奪品。
among themselves
自分たちの間で。
after the raid
その襲撃の後。
The
soldiers
returned
laden
with
plunder.
(兵士たちは略奪品を積んで戻ってきた。)
The soldiers
その兵士たち。
returned
戻ってきた。
laden with plunder
略奪品を積んで、略奪品でいっぱいになって。(laden with ~で「~を積んで、~がいっぱいになって」)
関連
loot
pillage
sack
despoil
rob
steal
booty
spoils