Atlantic Ocean

/ətˈlæntɪk ˈoʊʃən/ アトランティック オーシャン

1. 地球上で2番目に大きい海洋。

北アメリカ大陸、南アメリカ大陸、ヨーロッパ大陸、アフリカ大陸に囲まれた広大な海洋で、世界の海の約20%を占めます。

The Atlantic Ocean is the second-largest ocean in the world. (大西洋は世界で2番目に大きな海洋です。)

• The Atlantic Ocean: 北米とヨーロッパ・アフリカ大陸の間に位置する地球上で2番目に大きな海洋を指します。
• is: ～である、という存在を表す動詞です。
• the second-largest: 2番目に大きい、という意味です。
• ocean: 広大な海のことを指します。
• in the world: 世界中で、という意味です。

Many ships cross the Atlantic Ocean daily. (多くの船が毎日大西洋を横断します。)

• Many ships: 多くの船、という意味です。
• cross: 横断する、という意味の動詞です。
• the Atlantic Ocean: 北米とヨーロッパ・アフリカ大陸の間に位置する地球上で2番目に大きな海洋を指します。
• daily: 毎日、という意味です。

The Titanic sank in the North Atlantic Ocean. (タイタニック号は北大西洋に沈没しました。)

• The Titanic: 有名な客船「タイタニック号」を指します。
• sank: 沈む、という動詞「sink」の過去形です。
• in: ～の中に、という位置を示す前置詞です。
• the North Atlantic Ocean: 大西洋の北部に位置する部分を指します。

2. 旧世界と新世界を隔てる主要な海洋。

ヨーロッパやアフリカの「旧世界」と、南北アメリカの「新世界」とを隔てる広大な海として認識されており、歴史上、貿易や探検の主要な舞台となってきました。

Early explorers ventured across the Atlantic Ocean to discover new lands. (初期の探検家たちは新しい土地を発見するために大西洋を横断しました。)

• Early explorers: 初期の探検家たち、という意味です。
• ventured across: ～を横断して冒険した、という意味です。
• the Atlantic Ocean: 北米とヨーロッパ・アフリカ大陸の間に位置する地球上で2番目に大きな海洋を指します。
• to discover new lands.: 新しい土地を発見するために、という意味です。

The Gulf Stream is a powerful warm current in the Atlantic Ocean that influences Europe's climate. (メキシコ湾流は、ヨーロッパの気候に影響を与える大西洋の強力な暖流です。)

• The Gulf Stream: 大西洋を流れる暖流の一つ「メキシコ湾流」を指します。
• is a powerful warm current: 強力な暖流である、という意味です。
• in the Atlantic Ocean: 大西洋の中の、という意味です。
• that influences Europe's climate.: ヨーロッパの気候に影響を与える、という意味です。

Transatlantic flights have become common, connecting continents over the Atlantic Ocean. (大西洋横断飛行は一般的になり、大西洋上を越えて大陸間を結んでいます。)

• Transatlantic flights: 大西洋横断飛行、という意味です。
• have become common: 一般的になった、という意味です。
• connecting continents: 大陸を結ぶ、という意味です。
• over the Atlantic Ocean.: 大西洋上を、という意味です。

関連

• Pacific Ocean
• Indian Ocean
• Arctic Ocean
• Southern Ocean
• Ocean
• Sea
• Continent