memrootじしょ
英和翻訳
microbe
clashing
microbe
ˈmaɪkroʊb
マイクロウブ
1.
肉眼では見えない微小な生物。細菌、ウイルス、菌類、原生動物などが含まれる。
肉眼では見ることができない、非常に小さな生物全般を指す際に使われます。土壌、水、空気、私たちの体内など、あらゆる場所に存在します。
Soil
is
full
of
beneficial
microbes.
(土壌は有益な微生物でいっぱいです。)
Soil
「土壌」や「地面」を指します。
is full of
「~で満ちている」「~がたくさんある」という状態を表します。
beneficial
「有益な」「良い影響を与える」という意味です。
microbes
「微生物」の複数形です。
Scientists
study
microbes
to
understand
life.
(科学者たちは生命を理解するために微生物を研究します。)
Scientists
「科学者たち」を指します。
study
「~を研究する」「~を学ぶ」という意味です。
microbes
「微生物」の複数形です。
to understand
「~を理解するために」という目的を表します。
life
ここでは「生命」全般を指します。
The
ocean
is
home
to
billions
of
microbes.
(海は何十億もの微生物の生息地です。)
The ocean
「海」を指します。
is home to
「~の生息地である」「~が豊富に存在する場所である」という意味です。
billions of
「何十億もの」という非常に多い数を表します。
microbes
「微生物」の複数形です。
2.
病気の原因となる微生物、特に細菌やウイルスなど。
特に病気や腐敗の原因となる、ネガティブな意味合いで使われることもあります。この場合、「病原菌」「雑菌」といったニュアンスになります。
Wash
your
hands
to
avoid
microbes.
(微生物(病原菌など)を避けるために手を洗いなさい。)
Wash
「洗う」という行為を指します。
your hands
「あなたの手」を指します。
to avoid
「~を避けるために」という目的を表します。
microbes
ここでは「病原菌」や「雑菌」といった、体に害を及ぼす可能性のある微生物の複数形を指します。
Antibiotics
kill
certain
types
of
microbes.
(抗生物質は特定の種類の微生物を殺します。)
Antibiotics
「抗生物質」を指します。
kill
「~を殺す」という意味です。
certain types of
「特定の種類の」という意味です。
microbes
ここでは主に「細菌」といった、病気を引き起こす微生物の複数形を指します。
Hygiene
is
important
to
prevent
the
spread
of
harmful
microbes.
(衛生管理は有害な微生物の拡散を防ぐために重要です。)
Hygiene
「衛生状態」や「衛生管理」を指します。
is important
「重要である」という意味です。
to prevent the spread of
「~の広がりを防ぐために」という目的を表します。
harmful
「有害な」「体に害を及ぼす」という意味です。
microbes
「微生物」の複数形ですが、ここでは特に「病原菌」などを指します。
関連
microorganism
germ
bacterium
virus
pathogen
cell
microscopic
biology
fungus