memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

meaning

[ˈmiːnɪŋ] ミーニング
意味
意義
意図
目的
重要性
価値
本質
内容
趣旨

1. 言葉や記号が指し示す内容

言葉、記号、行動などが伝えようとする内容や概念。
The meaning of life is a question that many people ponder. (人生の意味は多くの人が熟考する問いです。)
The painting has a deep meaning that is not immediately obvious. (その絵にはすぐに明らかにならない深い意味があります。)

2. 行動や出来事の重要性や価値

特定の行動や出来事が持つ重要性、価値、または影響。
Her success has a great meaning for her family. (彼女の成功は家族にとって大きな意味を持っています。)
The victory had a special meaning for the team after their long struggle. (その勝利は、長い苦闘の末にチームにとって特別な意味を持ちました。)

3. 意図や目的

行動や決定の背後にある意図、目的、または理由。
What is the meaning behind his strange behavior? (彼の奇妙な行動の背後にある意味は何ですか?)
I tried to understand the meaning of his words, but it was unclear. (彼の言葉の意味を理解しようとしましたが、不明瞭でした。)
関連
meaningful
significance
purpose
intention
value