Velcro

ˈvɛlkroʊ ベルクロ

1. 面ファスナー。布製のフックとループで構成される留め具の商品名であり、またその種の留め具全般を指す普通名詞としても使われる。

オスとメスの二つの異なる面を押し付けることで強力に結合する、繊維製の留め具全般を指す商標（固有名詞）であり、一般的にはこの種の留め具の総称としても使われます。

Could you pass me the bag with the Velcro closure? (「ベルクロで閉じるバッグを取っていただけますか？」)

• Could you: 「～していただけますか？」という丁寧な依頼。
• pass me: 「私に～を渡す」。
• the bag: 「そのバッグ」。特定のバッグを指す。
• with the Velcro closure: 「ベルクロ式の留め具が付いている」という意味。

My jacket has Velcro cuffs. (「私のジャケットはベルクロ式の袖口です。」)

• My jacket: 「私のジャケット」。
• has: 「～を持っている」「～が付いている」という所有や付属を表す。
• Velcro cuffs: 「ベルクロ式の袖口」。

The shoes had straps that fastened with Velcro. (「その靴にはベルクロで留めるストラップが付いていました。」)

• The shoes: 「その靴」。
• had straps: 「ストラップが付いていた」。
• that fastened with Velcro: 「ベルクロで留められる」という、ストラップの特性を説明する関係代名詞節。

2. （ベルクロで）留める、固定する。

面ファスナー（ベルクロ）を使って何かをしっかりと固定する、または取り付ける動作を表します。非公式な用法ですが、動詞としても使われることがあります。

He Velcroed the patch onto his uniform. (「彼はそのワッペンを制服にベルクロで留めた。」)

• He: 「彼」。
• Velcroed: 「ベルクロで留めた」という動詞の過去形。
• the patch: 「そのワッペン」。
• onto his uniform: 「彼の制服に」という場所と動作の方向。

Just Velcro the cables together to keep them tidy. (「ケーブルをまとめるために、ただベルクロで留めてしまって。」)

• Just: 「ただ」「単に」といった軽い指示や強調。
• Velcro: 「ベルクロで留める」という動詞。
• the cables: 「そのケーブル類」。
• together: 「一緒に」という意味。
• to keep them tidy: 「それらを整頓された状態に保つために」という目的。

The two parts Velcro together easily. (「その2つの部品は簡単にベルクロでくっつく。」)

• The two parts: 「その2つの部品」。
• Velcro together: 「ベルクロで一緒になる」「ベルクロでくっつく」。
• easily: 「簡単に」。

関連

• hook-and-loop fastener
• fastener
• adhesion
• attach