wasteful

ˈweɪstfəl ウェイストフル

1. 無駄の多い、浪費的な

必要以上に資源（お金、時間、エネルギーなど）を消費したり、不要なことに費やしたりして、無駄を生じさせている状態を表します。

It's wasteful to throw away food that is still good. (まだ食べられる食品を捨てるのはもったいない。)

• It's: 「～である」という「It is」の短縮形です。
• wasteful: 「無駄な」「浪費的な」という意味です。
• to throw away: 「～を捨てる」という動作を表します。
• food: 「食べ物」を指します。
• that is still good: 「まだ食べられる」という意味で、food を修飾しています。

Cutting costs can help reduce wasteful spending. (コスト削減は無駄な出費を減らすのに役立つ。)

• Cutting costs: 「経費削減」という意味です。
• can help: 「～するのを助けることができる」という意味です。
• reduce: 「減らす」という動詞です。
• wasteful spending: 「無駄な出費」という意味で、wasteful が spending を修飾しています。

He was criticized for his wasteful habits. (彼は浪費癖を批判された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was criticized: 「批判された」という受動態の表現です。
• for: 「～のことで」「～のために」という理由を表します。
• his wasteful habits: 「彼の無駄な習慣」という意味で、wasteful が habits を修飾しています。

2. 資源や効率が悪い、非生産的な

特定の行為、システム、プロセスが、目的を達成するために必要以上の資源を使い、結果的に無駄を生み出している状態や、生産性が低い状態を指します。

The old factory was operating in a very wasteful manner. (その古い工場は非常に非効率な方法で操業していた。)

• The old factory: 「古い工場」を指します。
• was operating: 「稼働していた」「操業していた」という過去進行形です。
• in a very wasteful manner: 「非常に無駄の多いやり方で」という意味で、in a ~ manner で「～な方法で」を表します。

Their supply chain was so wasteful that it doubled their costs. (彼らのサプライチェーンは非常に無駄が多く、そのせいでコストが倍になった。)

• Their supply chain: 「彼らのサプライチェーン」を指します。
• was so wasteful: 「非常に無駄が多かった」という意味です。
• that it doubled their costs: 「その結果、彼らのコストを倍増させた」という結果を表す節です。

Such a wasteful use of talent is a real shame. (才能をそのように無駄遣いするのは本当に残念だ。)

• Such a wasteful use: 「そのような無駄な使い方」という意味です。
• of talent: 「才能の」という意味で、use の対象を示します。
• is a real shame: 「本当に残念なことだ」という意味です。

関連

• extravagant
• prodigal
• inefficient
• squandering
• uneconomical