memrootじしょ
英和翻訳
habits
habits
[ˈhæbɪts]
ハビッツ
1.
習慣、常習、癖。
個人または集団が繰り返し行い、身についた行動や思考のパターンを指します。多くの場合、無意識的に行われます。
It
takes
21
days
to
form
a
new
habit.
(新しい習慣を形成するには21日かかります。)
It takes
「~を必要とする」「~がかかる」という意味です。
21 days
「21日間」を指します。
to form
「形成するために」という意味です。
a new habit
「新しい習慣を」という意味です。特定の新しい習慣を指します。
She
has
a
habit
of
biting
her
nails
when
she's
nervous.
(彼女は緊張すると爪を噛む癖があります。)
She has
「彼女は持っている」という意味です。
a habit of
「~する癖がある」「~する習慣がある」という意味で、特定の行動を繰り返す傾向を表します。
biting her nails
「彼女の爪を噛むこと」という行為を指します。
when she's nervous
「彼女が緊張している時に」という状況を表します。
Reading
before
bed
is
one
of
my
good
habits.
(寝る前に読書をするのは私の良い習慣の一つです。)
Reading before bed
「寝る前に読書をすること」という行為を指します。
is
「~である」という動詞です。
one of my good habits
「私の良い習慣の一つ」という意味です。複数の良い習慣の中から一つを指します。
Breaking
bad
habits
can
be
challenging.
(悪い習慣を断ち切るのは難しい場合があります。)
Breaking
「~を断つこと」「~をやめること」という意味です。
bad habits
「悪い習慣」「悪癖」を指します。望ましくない繰り返しの行動です。
can be
「~である可能性がある」「~でありうる」という意味です。
challenging
「困難な」「やりがいのある」という意味です。
His
morning
habits
include
jogging
and
meditation.
(彼の朝の習慣にはジョギングと瞑想が含まれます。)
His morning habits
「彼の朝の習慣」を指します。彼が毎朝繰り返し行う行動の集まりです。
include
「~を含む」「~を網羅する」という意味です。
jogging
「ジョギング」という運動を指します。
and meditation
「そして瞑想」を指します。ジョギングと並行して行われる別の習慣です。
関連
custom
routine
practice
tendency
pattern
addiction