memrootじしょ

英和翻訳

pattern

[ˈpætərn] パタン

1. 図案、模様

繰り返される形やデザインのこと。物事の配置や発生順序における規則性や傾向を指します。

The pattern on the dress is beautiful. (ドレスの模様は美しいです。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

pattern ここでは「模様」という意味で使われています。

on 〜の上に、〜に付いて、などの意味を持つ前置詞です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

dress 「ドレス」を意味します。

is 主語の状態や性質を示すbe動詞です。ここでは「〜は」という意味になります。

beautiful. 「美しい」という意味です。文末に置かれ、文を完結させます。

We need to establish a clear pattern of communication. (明確なコミュニケーションのパターンを確立する必要があります。)

We 「私たち」という意味の代名詞です。

need 「必要とする」という意味の動詞です。

to 不定詞を作るための「to」です。「～するために」という意味を表します。

establish 「確立する」という意味の動詞です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

clear 「明確な」という意味の形容詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、行動や手順などの一定の型を指します。

of 「～の」という意味の前置詞です。

communication. 「コミュニケーション」という意味の名詞です。

His behavior followed a predictable pattern. (彼の行動は予測可能なパターンに従いました。)

His 「彼の」という意味の所有形容詞です。

behavior 「行動」という意味の名詞です。

followed 「従った」という意味の動詞followの過去形です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

predictable 「予測可能な」という意味の形容詞です。

pattern. 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、行動や手順などの一定の型を指します。

The pattern of migration is consistent. (移住のパターンは一貫しています。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

pattern ここでは「パターン」という意味で使われています。

of 〜の、という意味の前置詞です。

migration 「移住」という意味です。

is 主語の状態や性質を示すbe動詞です。ここでは「〜は」という意味になります。

consistent. 「一貫している」という意味です。

2. 型、様式

特定の状況や問題に対する典型的な解決策。反復利用できる標準化されたアプローチを指します。

This software is based on a design pattern. (このソフトウェアはデザインパターンに基づいています。)

This 「この」という意味の指示代名詞です。

software 「ソフトウェア」という意味です。

is 「～は」という意味のbe動詞です。

based 「～に基づいている」という意味です。

on 「～に」という意味の前置詞です。

a 「一つの」という意味の不定冠詞です。

design 「設計」という意味です。

pattern. 「パターン」という意味です。ここでは設計の型を指します。

Following a set pattern can simplify the process. (定められたパターンに従うことで、プロセスを単純化できます。)

Following 「〜に従う」という意味の動詞followの現在分詞です。ここでは「〜に従って」という意味になります。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

set 「決められた」という意味の形容詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、行動や手順などの一定の型を指します。

can 「〜できる」という意味の助動詞です。

simplify 「単純化する」という意味の動詞です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

process. 「プロセス」という意味の名詞です。

The company adopted a new pattern for project management. (その会社はプロジェクト管理のために新しいパターンを採用しました。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

company 「会社」という意味の名詞です。

adopted 「採用した」という意味の動詞adoptの過去形です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、行動や手順などの一定の型を指します。

for 「〜のために」という意味の前置詞です。

project 「プロジェクト」という意味の名詞です。

management. 「管理」という意味の名詞です。

We must define a clear pattern to avoid confusion. (混乱を避けるために、明確なパターンを定義しなければなりません。)

We 「私たち」という意味の代名詞です。

must 「～しなければならない」という意味の助動詞です。

define 「定義する」という意味の動詞です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

clear 「明確な」という意味の形容詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、行動や手順などの一定の型を指します。

to 「～するために」という意味のto不定詞を作るための前置詞です。

avoid 「避ける」という意味の動詞です。

confusion. 「混乱」という意味の名詞です。

3. 手本、模範

服や工芸品を作る際に使用する、形状や寸法のガイドとなるもの。製作の基準となる見本です。

She used a pattern to make the dress. (彼女はドレスを作るために型紙を使いました。)

She 「彼女」という意味の代名詞です。

used 「使った」という意味の動詞useの過去形です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、手芸などの型紙を指します。

to 「〜するために」という意味のto不定詞を作るための前置詞です。

make 「作る」という意味の動詞です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

dress. 「ドレス」という意味の名詞です。

This pattern is easy to follow. (この型紙は従いやすいです。)

This 「この」という意味の指示代名詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、手芸などの型紙を指します。

is 「～は」という意味のbe動詞です。

easy 「簡単だ」という意味の形容詞です。

to 「〜するために」という意味のto不定詞を作るための前置詞です。

follow. 「従う」という意味の動詞です。

I need a pattern for this skirt. (このスカートの型紙が必要です。)

I 「私」という意味の代名詞です。

need 「必要とする」という意味の動詞です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。ここでは「一つの」という意味合いです。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、手芸などの型紙を指します。

for 「〜のために」という意味の前置詞です。

this 「この」という意味の指示代名詞です。

skirt. 「スカート」という意味の名詞です。

The pattern includes all the necessary pieces. (その型紙には必要なすべての部品が含まれています。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

pattern 「パターン」という意味の名詞です。ここでは、手芸などの型紙を指します。

includes 「含む」という意味の動詞includeの三人称単数現在形です。

all 「すべての」という意味の形容詞です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

necessary 「必要な」という意味の形容詞です。

pieces. 「部品」という意味の名詞です。